تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله اخبار جدید در درمان هایپرپیگمانتاسیون دور چشم

عنوان فارسی: اخبار جدید در درمان هایپرپیگمانتاسیون دور چشم
عنوان انگلیسی: News in the Treatment of Periorbital Hyperpigmentation
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 14 (2 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2017 نشریه : Hendun
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده و pdf
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
نوع ارائه مقاله : ژورنال کد محصول : 10214
محتوای فایل : zip حجم فایل : 958.04Kb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: پزشکی، پوست و مو
مجله: مجله امراض پوستی و درمان - (Journal of Dermatology and Therapies (JDT
دانشگاه: گروه طب زیبایی، دانشگاه ملکه مری لندن، انگلستان
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

تعریف

عوامل ایجاد کننده

رده بندی هایپرپیگمانتاسیون دور چشم (هوآنگ و همکارانش)

رده بندی (رائو و همکارانش)

اپیدمیولوژی

خصوصیات جمعیت شناسی

درجه بندی هایپرپیگمانتاسیون دور چشم

مدیریت بالینی و درمان

درمان

خط اول درمان

کرم های موضعی

درمان ترکیبی سه گانه

آیا استفاده از هیدروکوئینون و ترتینوئین در نواحی اطراف چشم بی خطر است؟

هیدروکوئینون 4 درصد در برابر اسید سالیسیلیک 30 درصد

لایه بردارهای شیمیایی

درمان ترکیبی: TCA 10 درصد و میکرونیدلینگ

لیزرها

لیزر جوانسازی کاهنده

لیزر یاقوت کیو سوئیچ

لیزر ان دی یاگ با تاثیر کم (لوترونیک)

سایر لیزرها

درمان ترکیبی

لیزر رنگی پالسی

لیزر جوانسازی فرکشنال غیر کاهنده (NAFL)

لیزر NAFL با طول موج 1927

لیزرهای جوانسازی فرکشنال کاهنده

تزریق هیالورونیک اسید:

دستگاه رادیو فرکانس

پیوند چربی اتولوگ

بلفاروپلاستی

نمونه متن انگلیسی

Definition

Periorbital hyperpigmentation is a common complaint amongst men and women, young and elderly worldwide. It is known also as dark circles around eyes, periorbital dyschromia, periocular hyperpigmentation, periorbital melanosis, infraorbital darkening and infraorbital hyperpigmentation.

Due to the central localization of eyes in the face periorbital hyperpigmentation is most noticeable and a great percentage of patients seeking medical assistance.

Though not life threatening, POH has noticeable negative impact on the self-esteem of patients.

نمونه متن ترجمه

تعریف

هایپرپیگمانتاسیون دور چشم (POH) شکایت شایعی در بین مردان و زنان، جوانان و سالمندان در سراسر جهان است. این مشکل همچنین با نام های حلقه های تیره ی دور چشم، اختلال رنگ پوست اطراف چشم، هایپرپیگمانتاسیون اطراف چشم، ملانوز (لکه های تیره) دور چشم، تیرگی زیر چشم و هایپرپیگمانتاسیون زیر چشم نیز شناخته می شود.

به دلیل موقعیت مرکزی چشم ها در صورت، هایپرپیگمانتاسیون دور چشم بیشتر از سایر مشکلات به چشم می خورد و درصد زیادی از بیماران به دنبال درمان های پزشکی برای رفع این مشکل هستند.

اگرچه این مشکل تهدیدی برای حیات فرد محسوب نمی شود؛ اما تاثیر منفی قابل توجهی بر روی عزت نفس بیماران دارد.