تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله استراتژی کارآفرینی در مقابل دقت حسابداری در محاسبه سرمایه و درآمد – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: استراتژی کارآفرینی در مقابل دقت حسابداری در محاسبه سرمایه و درآمد
عنوان انگلیسی: Entrepreneurial strategy v. accounting accuracy in ‘calculating’ capital and income
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 20 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 26
سال انتشار : 2012 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7910 رفرنس : ندارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 531.45Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: علوم اقتصادی، حسابداری و مدیریت
گرایش های مرتبط با این مقاله: اقتصاد مالی، اقتصاد پولی، حسابداری مالی و کارآفرینی
مجله: بازنگری در اقتصاد اتریش - The Review of Austrian Economics
دانشگاه: واشنگتن، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی: کارآفرین، استراتژی، سرمایه . درآمد، حسابدار، کالاهای سرمایه ای، محاسبه
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

1. مسائل

2 بازده مورد انتظار کارآفرین از درآمد وسرمایه محاسباتی

3 ارائه استانداری برای حسابداران به منظور تمرکز بر دستیابی به دقت مدنظر

3.1 دقت در حسابداری به صورت گزارشی از ارزش آتی سرمایه شرکت

3.2. دقت در محاسبه سرمایه بعنوان ارزشگذاری کالاهای سرمایه ای

3.3 دقت در حسابداری در حفظ سرمایه و درآمد

4 مسائل مربوط به مقررات، شایستگی اطلاعات و انتخاب خاص فرآیند

4.1. شکست مشکوک بازار و نیاز مسلم به نظارت از سوی دولت

4.2. مفهوم خصوصی سازی انتخاب تکنیک های حسابداری

4.3. استانداردهای حسابداری ممکن است کاملا نیاز سرمایه گذاران به اطلاعات را برآورده نکند.

5 نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Both entrepreneurs and accountants ‘calculate’ capital and income but their procedures diverge. The paper examines this divergence and the respective calculational objectives of entrepreneurs and accountants in the business enterprise. For the entrepreneur, capital and income are ex ante calculational judgments of prospective income gain from strategic use of the enterprise’s capital goods. But the accountant must shun entrepreneurial judgments to ‘calculate’ the contemporary net market value of enterprise’s capital goods at a specified date. Hence, the accountant’s calculation of income is the net contemporary increase in the market value of the enterprise’s capital goods. These accounting calculations facilitate assessment of the success of an enterprise strategy. But critics assert that accounting practice ignores the need of external investor’s for accurate information on enterprise prospects. The paper concludes with a critique of accounting regulation and explores the feasibility and means of privatizing the entrepreneurial choice of accounting techniques.

نمونه متن ترجمه

هم کارآفرینان و هم حسابداران درآمد و سرمایه را محاسبه میکنند ولی هرکدام در شاخه تولیدات خود اینکار را انجام میدهند. این مقاله این واگرایی و اهداف نسبی محاسبات کارآفرینان و حسابداران در تشکیلات اقتصادی کسب و کار را آزمون میکند. برای کارآفرین، سرمایه و درآمد یک بازده مورد انتظار برای اظهار نظر درباره کسب درآمد در آینده با استفاده استراتژیک از کالاهای سرمایه ای تشکل های اقتصادی می باشد. اما حسابدار باید از قضاوت های کارآفرینانه برای محاسبه خالص ارزش زمان حال بازار از کالاهای سرمایه ای تشکل های اقتصادی در یک تاریخ خاص اجتناب کنند. از این رو محاسبه درآمد توسط حسابدارافزایش خالص ارزش حال کالاهای سرمایه ای شرکت در بازار می باشد. این محاسبات حسابداری ارزیابی موفقیت استراتژی شرکت را آسان تر میکند. اما منتقدان ادعا می کنند که فعالیت حسابداری نیاز به سرمایه گذاران خارجی برای کسب اطلاعات صحیح در چشم انداز شرکت را نادیده می گیرد. این مقاله مقررات حسابداری را نقد میکند و آن را امکان سنجی می کند و از خصوصی سازی در انتخاب تکنیک های حسابداری کارآفرینی استفاده می کند.