تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله بتن با عملکرد مکانیکی، دوام، پایداری و چالش های اجرایی – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: بتن با عملکرد فوق ‌العاده بالا: عملکرد مکانیکی، دوام، پایداری و چالش های اجرایی
عنوان انگلیسی: Ultra-High Performance Concrete: Mechanical Performance, Durability, Sustainability and Implementation Challenges
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 25 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 35
سال انتشار : 2016 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7996 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.79Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت ساخت و سازه
مجله: مجله بین المللی سازه های بتنی و مواد
دانشگاه: گروه مهندسی عمران، دانشگاه مهندسی و فناوری، لاهور، پاکستان
کلمات کلیدی: بتن با عملکرد فوق‌العاده بالا، کارایی، خواص مکانیکی، دوام، پایداری، کاربری
وضعیت ترجمه عناوین جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

۱. مقدمه

۲. ترکیب UHPC

۲.۱ اجزای چسبنده بتن

۲.۲ نسبت آب به جزء چسبنده

۲.۳ فوق‌روان‌کننده

۲.۴ سنگدانه‌ها

۲.۵ الیاف فولادی

۲.۶ نانومواد

۳. طرح اختلاط UHPC

۴. خواص UHPC تازه

۴.۱ درصد هوا

۴.۲ زمان گیرش

۴.۳ کارایی

۵. خواص مکانیکی

۵.۱ مقاومت فشاری

۵.۱.۱ تأثیر اندازه و شکل نمونه

۵.۱.۲ تأثیر پیش‌عمل‌آوری

۵.۱.۳ تأثیر الیاف فولادی

۵.۱.۵ تأثیر قالب‌ریزی

۵.۱.۵ تأثیر سرعت بارگذاری

۵.۲ مدول ارتجاعی

۵.۳ مقاومت فشاری

۵.۳.۱ تأثیر تکنیک آماده‌سازی نمونه و جهت بتن‌ریزی

۵.۳.۲ تأثیر الیاف

۵.۳.۳ تأثیر اندازه‌ نمونه

۵.۳.۴ تأثیر تکیه‌گاه‌های انتهایی

۵.۴ الیاف و بیرون‌کشیدگی (کشش) آرماتور (مقاومت چسبندگی)

۵.۵ پوشش بتنی آرماتور

۵.۶ UHPC تحت بارگذاری دینامیکی و ضربه‌ای

۵.۷ رفتار در برابر خستگی

۶. خواص دوام

۶.۱ تخلخل و نفوذپذیری

۶.۲ خواص بتن در مقابل نفوذ یون کلرید

۶.۳ سرعت خوردگی آرماتورها

۶.۴ آسیب یخ‌زدگی - آب‌شدگی و پوسته‌‌پوسته‌شدگی سطح

۶.۵ انبساط در اثر واکنش‌پذیری فلزات قلیایی با سیلیکا

۶.۶ UHPC تحت شرایط حریق یا دمای بالا

۷. برآورد هزینه و پایداری UHPC

۸. چالش‌های اجرایی فعلی UHPC

۹. خلاصه و نتیجه‌گیری

دسترسی آزاد

نمونه متن انگلیسی

Abstract

In this study, an extensive literature review has been conducted on the material characterization of UHPC and its potential for large-scale field applicability. The successful production of ultra-high performance concrete (UHPC) depends on its material ingredients and mixture proportioning, which leads to denser and relatively more homogenous particle packing. A database was compiled from various research and field studies around the world on the mechanical and durability performance of UHPC. It is shown that UHPC provides a viable and long-term solution for improved sustainable construction owing to its ultrahigh strength properties, improved fatigue behavior and very low porosity, leading to excellent resistance against aggressive environments. The literature review revealed that the curing regimes and fiber dosage are the main factors that control the mechanical and durability properties of UHPC. Currently, the applications of UHPC in construction are very limited due to its higher initial cost, lack of contractor experience and the absence of widely accepted design provisions. However, sustained research progress in producing UHPC using locally available materials under normal curing conditions should reduce its material cost. Current challenges regarding the implementation of UHPC in full-scale structures are highlighted. This study strives to assist engineers, consultants, contractors and other construction industry stakeholders to better understand the unique characteristics and capabilities of UHPC, which should demystify this resilient and sustainable construction material.

نمونه متن ترجمه

چکیده

در این مطالعه، مروری بر مقالات مرتبط با خصوصیات بتن با عملکرد فوق‌العاده بالا (UHPC) و پتانسیلی که جهت استفاده میدانی در مقیاس وسیع دارد صورت گرفته است. تولید موفقیت‌آمیز بتن با عملکرد فوق‌العاده بالا به مواد متشکله و نسبت اختلاطش بستگی دارد که چینش متراکم‌تر و نسبتاً همگن‌تری از ذرات را حاصل می‌کند. برای این منظور، پایگاه داده‌ای از تحقیقات و مطالعات میدانی مختلف در سراسر جهان که در ارتباط با عملکرد مکانیکی و دوام این بتن بودند گردآوری شد. در این مطالعه نشان داده می‌شود که UHPC به جهت خواص مقاومتی فوق‌العاده بالا، رفتار بهتر در پدیده خستگی و تخلخل بسیار پائین‌اش که موجب مقاومت عالی در برابر محیط‌های خورنده می‌شود راهکاری قابل‌اجرا و بلندمدت برای بهبود ساخت پایدار در اختیار سازندگان قرار می‌دهد. مروری بر مقالات مرتبط آشکار کرد که شیوه‌های عمل‌آوری بتن و غلظت الیاف فاکتورهای اصلی‌ کنترل‌کننده‌ی خواص مکانیکی و دوام این بتن محسوب می‌شوند. در حال حاضر، مصارف UHPC در صنعت ساختمان به خاطر هزینه اولیه زیاد، بی‌تجربگی پیمانکاران در این زمینه و نبود مقررات طراحی عامه‌پسند بسیار محدود است. با این حال، روند تحقیقات پایدار در تولید UHPC با استفاده از مصالح بومی تحت شرایط عمل‌آوری عادی یقیناً هزینه مصالح تشکیل‌دهنده‌ی آن را می‌کاهد. در این مطالعه، چالش‌های کنونی که در اجرای این نوع بتن در سازه‌های تمام‌مقیاس وجود دارد نشان داده می‌شوند. این مطالعه سعی دارد تا به مهندسین، مشاورین، پیمانکاران و سایر ذی‌نفعان صنعت ساختمان کمک کند تا خصوصیات و قابلیت‌های منحصربفرد UHPC را درک کنند که یقیناً پرده از اسرار این مصالح ساختمانی قابل‌انعطاف و پایدار بر می‌دارد.