تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تحلیل عملکرد دو تصویر ثابت براساس روشهای بکاپ گیری و ترمیم – نشریه IEEE

عنوان فارسی: تحلیل عملکرد دو تصویر ثابت براساس روشهای بکاپ گیری / ترمیم
عنوان انگلیسی: Performance Analysis of Two Frozen Image Based Backup/Restore Methods
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 13
سال انتشار : 2005 نشریه : آی تریپل ای - IEEE
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 4978 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 737.14Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی کامپیوتر
گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی نرم افزار، هوش مصنوعی
مجله: کنفرانس بین المللی فناوری اطلاعات
دانشگاه: شرکت نرم افزاری VERITAS
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. عملیات های روشهای تصاویر ثابت

1.2 چک پوینت ذخیره سازی VxFS

2.2 VxVN Volume Snapshot

3. تاثیرات فعال سازی تصاویر ثابت بر عملکرد

1. 3 تاثیرات استفاده از چک پوینت ذخیره سازی VxFS بر عملکرد

2. 3 تاثیرات استفاده از تصویر لحظه ای یا عکس فوری از حجم VxVM بر عملکرد

4. پیکره بندیهای سیستم و شرح تست

1.4 پیکره بندی سیستم

2.4 شرح تست

5. نتایج و تحلیل تست

1.5 عملکرد بکاپ

2.5 عملکرد ترمیم

6. ملاحظات پایانی

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Backup and restore are critical tasks performed on every system that holds important data. This paper evaluates the performance of two innovative backup methods based on frozen image technologies. VERITAS NetBackup Instant Recovery Option utilizes frozen images created from file system or volume manager utilities and manages these frozen images as backups. Because creating frozen images involve no actual copying of data, such backups are significantly faster. In addition, the frozen images reside on online storages, making restore from them much more efficient as well. In this paper, we conducted backups and restores in a database environment to demonstrate the advantages of using the frozen image based backup/restore with the VERITAS File System’s Storage Checkpoint and VERITAS Volume Manager’s Volume Snapshot. With both methods, taking a full backup of a 26 gigabytes database took less than 4% of the time compared to traditional tape-based backup. The amount of time to restore different database objects from frozen images ranges from 3 to 47% of the time restoring from tapes. While both backup and restore from frozen images are much more efficient than traditional backup methods, they are meant to complement, not to replace the traditional backups. This is because frozen images share common resources with the system they are protecting and are subjected to the same risks that might damage the data. The traditional backup method offers protection against a wider array of risks that can cause data loss and should be kept in as part of an overall data protection strategy

نمونه متن ترجمه

چکیده

بکاپ و ترمیم، از جمله وظایف بحرانی و حساس انجام شده روی هر سیستم می باشند که محتوی داده های مهم هستند. مقاله حاضر، عملکرد دو روش بکاپ گیری نوآورانه را براساس تکنولوژیهای تصاویر ثابت مورد ارزیابی قرار می دهد. VERITAS NetBackup Instant Recovery Option از تصاویر ثابت ایجاد شده از سیستم فایل یا برنامه های مدیرحجم استفاده کرده و این تصاویر ثابت را به صورت بکاپ مدیریت می کند. از آنجایی که ایجاد تصاویر ثابت شامل کپی برداری حقیقی از داده ها نیست، در نتیجه چنین بکاپ هایی سریعتر صورت می گیرد. به علاوه، تصاویر ثابت روی ذخیره سازیهای آنلاین مستقر می باشند، که این امر ترمیم آنها را بسیار کاراتر می کند.

در این مقاله، برای تشریح مزایای استفاده از بکاپ / ترمیم مبتنی بر تصاویر ثابت با VERITAS File System’s storage checkpointو VERITAS Volume Manager’s Volume Snapshot ، بکاپ ها و ترمیم هایی در محیط پایگاه داده انجام دادیم. با هر دو روش، گرفتن بکاپ از پایگاه داده 26 گیگابایتی در مقایسه با بکاپ مبتنی بر نوار سنتی، کمتر از 4 درصد زمان صرف می کند. زمان ترمیم اشیاء مختلف پایگاه داده از تصاویر ثابت بین 3 تا 47 درصد از زمان ترمیم از نوارها می باشد.

در حالیکه بکاپ و ترمیم از تصاویر ثابت بسیار کاراتر از روشهای بکاپ سنتی است، اما این بدان معناست که آنها مکمل بکاپ های سنتی هستند نه جایگزین آنها. علت این امر آن است که تصاویر ثابت از منابع مشترک با سیستمی که از آن حفاظت می کنند برخوردار بوده و در معرض ریسک هایی قرار دارند که به داده ها آسیب وارد می کنند. روش بکاپ سنتی از سیستم در برابر طیف وسیع تر ریسک ها محافظت می کند که می توانند سبب از دست رفتن داده ها شوند و باید به عنوان جزئی از یک استراتژی حفاظت از داده ها نگه داشته شوند.