ترجمه مقاله نقش ضروری ارتباطات 6G با چشم انداز صنعت 4.0
- مبلغ: ۸۶,۰۰۰ تومان
ترجمه مقاله پایداری توسعه شهری، تعدیل ساختار صنعتی و کارایی کاربری زمین
- مبلغ: ۹۱,۰۰۰ تومان
Abstract
Research on megaprojects points out the crucial role of politics in managing major infrastructure projects. Politics is often here presented as misrepresentation by the project maker who manipulates everyone else. This is where power is concentrated in the hands of the few. However, this approach may overlook another lateral version of politics by which power is plural and ubiquitous, and which, through Latour's notion of Dingpolitics, combines the questions ‘who has to be taken into account’ and ‘what has to be taken into account’. This brings the analysis further than stakeholder theory with its focus on abstract structural interests, towards articulated concerns about the objects that matter to people. Through analysis of the Italian system for stakeholder management—the so-called Conferenza di Servizi, which was organised according to stakeholder theory with an emphasis on representation of interested parties—this paper identifies the limitations of representation to predict the fate of a megaproject. Settlements based on interests are not able to capture all relevant actors and all relevant types of knowledge. In contrast to stakeholder theory, Dingpolitics explains project management as a process of finding out the multiple, evolving and sometimes indefinite contours of claims and concerns from many human and non-human actors by analysing both what actors are worried about and how their different concerns, ambitions and claims are composed.
4. Discussion
The case study shows that interests may be an organising devise in the Conferenza di Servizi, but interests were replaced with concerns in the activity of building the motorway. It also shows that even if it was possible to identify interests and stakeholders for the Conferenza, as a matter of design, when in action, the mountain made new actors appear. This does not mean that the Conferenza is not important; it is an obligatory passage point where parties meet and make choices about common problems related to the project. Yet, it did not create closure. The mountain developed concerns about, not only the roads, but also housing, money, and indeterminable responsibilities. It also raised concerns about ways of listening to the mountain by controversies of instrumentation for monitoring the mountain. Last, it raised concerns about the logic of the construction per se. Above all, everything happened under conditions where causality was always under scrutiny and debate.