تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله نقش بورس اوراق بهادار در اقتصاد اسلامی – نشریه SSRN

عنوان فارسی: نقش بورس اوراق بهادار در اقتصاد اسلامی
عنوان انگلیسی: The Role of the Stock Exchange in An Islamic Economy
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 10 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 14
سال انتشار : 1984 نشریه : SSRN
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 9398 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 631.03Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: علوم اقتصادی
گرایش های مرتبط با این مقاله: اقتصاد مالی، اقتصاد پولی و بانکداری اسلامی
مجله: مجله پژوهش در اقتصاد اسلامی - Journal of Research in Islamic Economics
دانشگاه: وزارت اقتصاد، دانشگاه ملک سعود، ریاض، عربستان سعودی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مقدمه

نقش های بورس اوراق بهادار و نقاط ضعف آن در اقتصاد غیر اسلامی

نقش، ساختار و عملکرد بورس اوراق بهادار در اقتصاد اسلامی

نقش بورس اوراق بهادار در اقتصاد اسلامی

ساختار بورس اوراق بهادار دراقتصاد اسلامی

عملکرد اقتصادی بورس اوراق بهادار

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Introduction

In an Islamic economy where interest bearing loans are prohibited and where direct participation in business enterprise, with its attendent risks and profit sharing, is encouraged, the existence of a well functioning Stock Exchange is very important. It would allow for the mobilization of savings for investment and provide means for liquidity to individual shareholders. However, existing Stock Exchanges in non-Islamic economies have many drawbacks. They generate practices such as speculation and fluctuations in share prices which are not related to the economic performance of enterprises. These practices are inconsistent with the teachings of Islam.(1)

نمونه متن ترجمه

مقدمه

در یک اقتصاد اسلامی که در آن وام های با بهره ممنوع شده است و شراکت مستقیم در کسب و کار، با خطرات همراه آن و تسهیم در سود تشویق شده است، عملکرد خوب بورس اوراق بهادار نیز دارای اهمیت بسیار می باشد. این امر برای پس انداز جهت سرمایه گذاری و ارائه ابزاری برای نقدینگی سهامداران فردی مجاز خواهد بود. با این حال، بورس اوراق بهادار موجود در اقتصادهای غیر اسلامی دارای نقاط ضعف زیادی می باشد. آنها اعمالی از قبیل سفته بازی و نوسانات در قیمت سهام را ایجاد می نمایند که به عملکرد اقتصادی شرکت ها مرتبط نمی باشد. این اعمال در تضاد با آموزه های اسلامی می باشند.