تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله فلیپ باکت بدون دفلکتور و فلیپ باکت با دفلکتور – نشریه ASCE

عنوان فارسی: فلیپ باکت بدون دفلکتور و فلیپ باکت با دفلکتور
عنوان انگلیسی: Flip Bucket without and with Deflectors
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 22
سال انتشار : 2000 نشریه : ASCE
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 8529 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 4.35Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی هیدرولیک و آب و سازه های هیدرولیکی
مجله: مجله مهندسی هیدرولیک - JOURNAL OF HYDRAULIC ENGINEERING
دانشگاه: مؤسسه فن آوری فدرال سوئیس
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

مروری بر مقالات

آزمایشات

وسایل آزمایشگاهی

نتایج آزمایشگاهی

توزیع فشار زیرین

خط سیرهای فوران

انسداد جریان

توصیف

معیار انسداد

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

ABSTRACT

Flip buckets are commonly used to discharge flow away from a hydraulic structure into a plunge pool to dissipate energy. In the past, flip buckets have often been designed in accordance with site-related hydraulic model studies. Consequently, limited generalized design guidelines are available. The present study considers flip buckets either in a prismatic rectangular channel or extended by a lateral deflector resulting in a curved jet trajectory. The main features of flip buckets are investigated, including scale effects in hydraulic models, bucket pressure distribution, and nappe trajectories with and without the presence of deflectors. An analysis is presented mainly involving the approach Froude number, the so-called bend number, and the bucket takeoff angle. It is demonstrated that the near field of a bucket-deflected jet follows the conventional parabola of a mass point, provided that the takeoff angle is correctly accounted for and that the flow is scaled using the Froude similarity law. Furthermore, shock-wave features for a flip bucket with a deflector are specified, and the governing choking relations are derived based on an experimental approach.

نمونه متن ترجمه

چکیده

فیلپ باکت ها (پرتاب کننده های جامی شکل) عموماً به منظور تخلیه جریان از سازه هیدرولیک به حوضچه پلانژ (غوطه ور) برای پخش انرژی مورد استفاده قرار می گیرند. در گذشته فلیپ باکت ها اغلب مطابق با مطالعات مدل هیدرولیکی مربوط به محل طراحی می شدند. در نتیجه برای طراحی، راهنمایی های عمومی محدودی در دسترس خواهد بود. مطالعه حال حاضر به فلیپ باکت های در کانال مستطیلی منشوری یا بسط یافته توسط دفلکتور جانبی که به خط سیر جریان منحنی ختم خواهد شد می پردازد. ویژگی اصلی فلیپ باکت ها از جمله تأثیرات مقیاس در مدل های هیدرولیک، توزیع فشار باکت و خط سیرهای روراند با دفلکتور و بدون آن مورد بررسی قرار می گیرد. در این مقاله تحلیلی ارائه خواهد شد که روش عدد فرود، که اصطلاحاً عدد خم نامیده می شود و زاویه جهش باکت را در بر می گیرد. اثبات شده است که میدان نزدیک جریان منحرف شده توسط باکت، از سهمی نقطه جرم عادی پیروی می کند، با این شرط که زوایه جهش به شکل صحیح در نظر گرفته شود و جریان با استفاده از قانون تشابه فرود مقیاس بندی شده باشد. علاوه بر این ویژگی های موج ضربه ای برای فلیپ باکت با دفلکتور خواهد شد و روابط انسداد حاکم، به روش تجربی بدست خواهد آمد.