تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله بهترین شیوه CERIF

عنوان فارسی: بهترین شیوه CERIF
عنوان انگلیسی: CERIF BEST PRACTICE
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 7 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 13
سال انتشار : 2010 نشریه : Datascience
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7255 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.48Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: اطلاعات و دانش شناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت اطلاعات
مجله: مجله علوم داده - Data Science Journal
دانشگاه: گروه مدیریت تحقیقات، دانشگاه برگن، نروژ
کلمات کلیدی: دستور العمل روش خوب، ارزیابی، مخزن، CRIS، CERIF
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2 دستور العمل روش خوب (CGP)

3 هدف CGP

4 طراحی CERIF-CRIS

5 بهترین روش در زمینه ی اجرای CERIF CRIS

6 کیفیت یک CRIS

6.1 لیست های ماخذ

6.2 پیش دسته بندی

7 CERIF-CRIS بکار رفته برای ارزیابی

7.1 یک مدل ساخت یافته برای خروجی تحقیقاتی

7.2 FRIDA بکار رفته برای ارزیابی و بودجه بندی

8 نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

ABSTRACT

CRISs (Current Research Information Systems) are becoming increasingly important for organizations that are related to research, such as funding organisations, universities, and ministries. A CRIS holds information on research activities, results of research, and competence. A CRIS is useful for assessing a person or department, to show the institution’s activity, to monitor scholarly activities, and as a base for the development of research strategy. This could be from a local CRIS, national CRIS, or from interoperable CRISs. A CRIS will be really useful if it is structured and can interoperate with other CRISs. The CERIF model (Current European Research Information Model) is a structured model and is able to give statistics for planning, evaluation, and assessment within an institution or benchmarking among institutions. The CERIF CRISs are able to give multiple views, such as a researcher’s CV and an overview of an institution’s projects (ongoing or ended) with project partners on an organizational or personal level. The output publications of a project are given for an individual researcher or institution, with linkage to the full text (in the local repository) and a list of journals where researchers or organizations are publishing, events, and an annual report on an individual researcher. A CERIF CRIS is recommended by the EU for interoperability among CRISs. A CERIF provides a one stop shop for users and gives uniform access to full text publications and scientific data. A partial model for people, organisation, and results, not projects, can be used. It is recommended, however, to implement the full model. To secure consistent information, it is also recommended to establish authority lists for people (unique ID, name, organization, position, age, sex, etc.) organsations (name, acronym, address, etc.), journals (title, acronym, publisher, URL, etc), and books (publisher, acronym, address, county, etc.) in the CERIF CRIS.

نمونه متن ترجمه

چکیده

CRIS ها(سیستم های اطلاعات تحقیقات کنونی) به شدت برای سازمانهایی که در ارتباط با تحقیقات هستند، حائز اهمیت میشود، همانند سازمان های تامین بودجه، دانشگاه ها و وزارتخانه ها.یک CRIS ،اطلاعاتی را در زمینه ی فعالیت های تحقیقاتی ،نتایج تحقیقات و صلاحیت نگهداری میکند.یک CRIS برای ارزیابی یک شخص یا یک بخش برای نشان دادن فعالیت موسسه ،برای نظارت بر فعالیت های پژوهشی و به عنوان مبنایی برای توسعه ی استراتژی تحقیقاتی، مفید است.CRIS میتواند یک CRIS محلی، CRIS ملی یا از CRISهای همکاری کننده باشد. یک CRIS واقعا مفید خواهد بود، چنانچه،ساخته یافته باشد و بتواند با CRISهای دیگر همکاری نماید.مدل CERIF (مدل اطلاعات تحقیقات اروپایی کنونی) یک مدل ساخت یافته است و میتواند برای برنامه ریزی، ارزیابی و سنجش در یک نهاد یا ارزیابی مقایسه ای بین نهادها آمار بدهد. CERIF CRISs قادر به دادن دیدگاه های متعدد ، همانند یک CV (رزومه) از یک محقق یا مرور کلی پروژه های یک سازمان (در حال پیشرفت یا تمام شده) با شرکای پروژه در یک سطح سازمانی یا شخصی است.انتشارهای خروجی از یک پروژه برای یک محقق انفرادی یا سازمان، با لینک به متن کامل (در مخزن محلی) و لیست مجلاتی که محققان یا سازمانها منشر میکنند،رویدادها و یک گزارش سالانه در مورد یک محقق انفرادی از این طریق داده میشود.یک CERIF CRIS از سوی اتحادیه اروپا برای قابلیت همکاری بین CRIS ها توصیه میشود.یک CERIF ،یک فروشگاه یک ایستگاهه را ارائه میدهد و دسترسی یکنواخت به کل نشرهای متن کامل و داده های علمی را تامین میکند.یک مدل کاربردی برای مردم، سازمان و نتایج ،نه پروژه ها، میتواند بکار رود.با این وجود،توصیه میشود مدل کامل بکار رود.برای حفظ اطلاعات سازگار، هم چنین ایجاد لیست های ماخذ برای افراد (ID منحصر به فرد، نام ،سازمان، مقام، سن، جنس و ...)سازمان ها (نام، سرنام، ادرس و ...)،مجلات (عنوان، سرنام، ناشر، URLو ...) و کتابها (ناشر، سرنام، آدرس،بخش و ...) در CERIF CRIS توصیه میشود.