تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله رفتار درون صفحه ای و برون صفحه ای دیواره های بنایی محصور شده برای دندانه و دهانه مختلف – نشریه وایلی

عنوان فارسی: رفتار درون صفحه ای و برون صفحه ای دیواره های بنایی محصور شده برای دندانه و دهانه مختلف و پیش بینی مقاومت و سختی آنها
عنوان انگلیسی: In-plane and out-of-plane behavior of confined masonry walls for various toothing and openings details and prediction of their strength and stiffness
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 19 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 27
سال انتشار : 2016 نشریه : وایلی - Wiley
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6469 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 7.84Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: سازه، زلزله و مدیریت ساخت
مجله: مهندسی زلزله و دینامیک سازه
دانشگاه: دانشکده مهندسی عمران، موسسه فناوری کانپور ، هند
کلمات کلیدی: بنایی محصور شده، عملکرد لرزه ای؛ مقاومت های جانبی و سختی، پاسخ درون صفحه ای؛ پاسخ برون صفحه ای
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

خلاصه

1. مقدمه

2. برنامه تجربی(آزمایشگاهی)

2.1. جزئیات نمونه

2.2. روش آزمون و تاریخچه بارگذاری

2.3. نتایج و بحث

3. پیش بینی مقاومت و سختی درون صفحه ای دیواره های بنایی محصور شده

3.1. مقاومت برشی درون صفحه ای

3.2. سختی درون صفحه ای

3.3. مقایسه مقاومت و سختی پیش بینی شده با نتایج به دست امده از آزمایش های انجام گرفته برروی دیوارهای بنایی کامل

4. ضریب کاهش برای دیوارهای بنایی محصور شده و دارای بازشو

4.1. مقایسه مقاومت و سختی پیش بینی شده با نتایج آزمون صورت گرفته برروی دیوارهای بنایی محصور شده دارای سوراخ

5. نتیجه گیری ها

نمونه متن انگلیسی

SUMMARY

Eight half-scale brick masonry walls were tested to study two important aspects of confined masonry (CM) walls related to its seismic behavior under in-plane and out-of-plane loads. Four solid wall specimens tested to investigate the role of type of interface between the masonry and tie-columns, such as toothing varying from none to every course. The other four specimens with openings were tested to study the effectiveness of various strengthening options around opening to mitigate their negative influence. In the set of four walls, one wall was infilled frame while the other three were CM walls of different configurations. The experimental results were further used to determine the accuracy of various existing models in predicting the in-plane response quantities of CM walls. Confined masonry walls maintained structural integrity even when severely damaged and performed much better than infill frames. No significant effect of toothing details was noticed although toothing at every brick course was preferred for better post-peak response. For perforated walls, provision of vertical elements along with continuous horizontal bands around openings was more effective in improving the overall response. Several empirical and semi-empirical equations are available to estimate the lateral strength and stiffness of CM walls, but those including the contribution of longitudinal reinforcement in tie-columns provided better predictions. The available equations along with reduction factors proposed for infills could not provide good estimates of strength and stiffness for perforated CM walls. However, recently proposed relations correlating strength/stiffness with the degree of confinement provided reasonable predictions for all wall specimens.

نمونه متن ترجمه

خلاصه

تعداد هشت نمونه دیوار بنایی در مقیاس نیمه به منظور مطالعه دو جنبه مهم از دیوارهای بنایی محصور شده ( CM) یعنی رفتار لرزه ای این گونه دیوارها تحت بارهای درون صفحه ای و برون صفحه ای مورد آزمایش قرار گرفتند. چهار نمونه از این دیوارها برای بررسی نقش نوع رابط مانند دندانه های مختلف موجود بین سنگ بنایی و بست ستون مورد ازمایش قرا گرفتند. چهار نمونه دیگر که دارای بازشو نیر می باشند به منظور بررسی اثربخشی گزینه های تقویت کننده مختلف موجود در سراسر بازشو برای کاهش اثر منفی این بازشوها مورد آزمایش قرار گرفتند. در مجموعه ای متشکل از چهار دیوار، یک دیوار قاب پرشده بود در حالی که سه دیوار دیگر همان دیوارهای CM به همراه پیکربندی های مختلف بودند. از نتایج تجربی نیز به منظور تعیین دقت مدل های مختلف موجود در پیش بینی مقادیر پاسخ درون صفحه ای دیوارهای CM استفاده شد.

دیواره های بنایی محصور شده تمامیت ساختاری خود را حتی در زمانی که به شدت آسیب دیده هستند حفظ می کنند و نسبت به قاب های پر شده عملکرد بسیار بهتری دارند. هیچ گونه اثر قابل توجهی ناشی از دندانه حائز اهمیت نبود اگر چه برای داشتن پاسخ پس از اوج وجود دندانه در هر دوره آجر ترجیح داده می شود. برای دیوارهای سوراخ شده، ایجاد عناصر عمودی همراه با نوارهای افقی پیوسته در اطراف بازشو در بهبود پاسخ کلی موثرتر بود. چندین معادلات تجربی و نیمه تجربی برای تخمین مقاومت های جانبی و سختی دیوارهای CM موجود و در دسترس می باشد، اما معادلاتی که دارای سهم آرماتورهای(تقویت ها) طولی در بست ستون ها می باشند پیش بینی بهتری را در اختیار ما می گذارد. معادلات موجود همراه با عوامل کاهش پیشنهادی برای دیوارهای پر شده نمی تواند تخمین خوبی از مقاومت و سختی را برای دیوارهای CM در اختیار بگذارد. با این حال، روابطی که اخیرا در ارتباط با مقاومت/ سختی همراه با درجه محصور شدگی پیشنهاد شده اند پیش بینی های مناسبی برای تمام نمونه های دیوار ارائه کردند.