تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله ابزار میدانی برای پایش موازی با وضوح بالای فرساش سنگ بستر و انتقال بار کف – نشریه وایلی

عنوان فارسی: ابزار میدانی برای پایش موازی با وضوح بالای فرساش سنگ بستر و انتقال بار کف
عنوان انگلیسی: Field instrumentation for high-resolution parallel monitoring of bedrock erosion and bedload transport
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 12 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 27
سال انتشار : 2015 نشریه : وایلی - Wiley
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : F886 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 8.94Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: زمین شناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله: زمین شناسی زیست محیطی، سنگ شناسی رسوبی یا رسوب شناسی
مجله: فرایندهای سطح زمین و عارضه جغرافیایی - EARTH SURFACE PROCESSES AND LANDFORMS
دانشگاه: موسسه علوم زمین شناسی، دانشگاه برن، سوئیس
کلمات کلیدی: پایش میدانی، وضوح بالای داده ها، انتقال بار کف، فرسایش سنگ بستر، اثرات ابزار
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله به صورت خلاصه و با کیفیت متوسط انجام شده است. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

بررسی سایت و ابزار دقیق آن

ابزار های قبلی

مقیاس فرسایش جدید

ارزیابی اطلاعات عمومی از مجموع تجهیزات

تخلیه

سرعت گردش و جریان ارتفاع

انتقال بار بستر

تنش

بحث

کیفیت داده ها از اولین رویداد

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

ABSTRACT

River incision is fundamental in shaping the Earth’s surface. In mountainous regions with steep river beds, fluvial bedrock erosion by bedload transport is an important mechanism forming channels. However, there are only a few complete field datasets that can be used to improve process understanding and evaluate erosion models, especially at the process scale. To provide a simultaneous dataset of hydraulics, bedload transport and bedrock erosion at high temporal and spatial resolution, a new measuring device has been installed in the Erlenbach, a gauged stream in the Swiss Pre-Alps. In this stream, bedload transport rates can be calculated from surveying deposits and from geophone plate sensors and bedload transport samples can be taken directly by an automated moving basket system. To measure bedrock erosion rates simultaneously, two natural stone slabs were mounted flush with the channel bed in a steel frame hosting various measurement devices. Force sensors below the slabs record normal stress and shear stress. At-a-point erosion rates on the slab surfaces are continuously measured at sub-millimetre precision at three locations on each slab. In addition, the slab topography is monitored following erosive flood events. In this article (i) the ‘erosion scale’ device is described, (ii) data resolution and data quality is assessed by means of tests and event data, and (iii) the first transport event is discussed. The erosion scales are confirmed to provide data at high spatio-temporal resolution for process analysis. The preliminary data show evidence for the tools effect in bedrock erosion. The bedrock slabs can be exchanged to obtain measurements for catchments with different lithologies for comparison.

نمونه متن ترجمه

چکیده

برش رودخانه، در شکل دهی به سطح زمین اهمیت دارد. در مناطق کوهستانی، با بستر های شیب دار رودخانه، فرسایش سنگ بستر ابرفتی توسط انتقال بار کف، یک مکانیسم مهم برای تشکیل کانال ها است. با این حال، تنها چند مجموعه داده کامل است که می تواند برای بهبود درک فرآیند و ارزیابی مدل های فرسایش، به خصوص در مقیاس فرآیند استفاده شود. ارائه یک مجموعه داده همزمان از هیدرولیک، حمل و نقل بار بستر و فرسایش سنگ بستر در رزولوشن زمانی و مکانی بالا، یک دستگاه جدید اندازه گیری شده در الرنبچ است ، یک جریان سنج در سوئیس قبل از رشته کوه های آلپ نصب شده است. در این جریان، نرخ حمل و نقل بار بستر را می توان از نقشه برداری و از سنسورهای صفحه ژئوفون بدست آورد و نمونه حمل و نقل بار بستر را می توان به طور مستقیم توسط یک حرکت سیستم خودکار محاسبه کرد. برای اندازه گیری نرخ فرسایش سنگ بستر به طور همزمان، دو سنگ طبیعی از بستر کانال در یک قاب فولادی در دستگاه های اندازه گیری مختلف نصب شده بود. سنسورها نیروی تنش نرمال و تنش برشی را ثبت می کنند. در یک نقطه نرخ فرسایش در سطوح دال به طور مداوم با دقت میلیمتری در سه مکان در هر دال اندازه گیری شد. علاوه بر این، توپوگرافی دال سیل مخرب است. در این مقاله (i) دستگاه مقیاس فرسایش را توصیف کرده، (ii) داده ها و کیفیت داده با استفاده از آزمایش و اطلاعات و رویداد ارزیابی شده، و (iii) رویداد انتقال برای اولین بار بحث شده است. مقیاس فرسایش با ارائه اطلاعات در رزولوشن های زمانی بالا برای تجزیه و تحلیل روند تایید شده است. داده های اولیه شواهدی برای تاثیر ابزار در فرسایش سنگ بستر را نشان می دهد. اسلب سنگ بستر می توان برای به دست آوردن اندازه گیری برای حوضه با لیتولوژی مختلف برای مقایسه رد و بدل شود.