تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله اثربخشی برنامه خود مدیریتی بیماری های مزمن در سالمندان کره ای با سواد سلامت کم و بالا – نشریه الزویر

عنوان فارسی: اثربخشی برنامه خود مدیریتی بیماری های مزمن در سالمندان کره ای با سواد سلامت کم و بالا
عنوان انگلیسی: Efficacy of Chronic Disease Self-management Program in Older Korean Adults with Low and High Health Literacy
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 12
سال انتشار : 2015 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 8937 رفرنس : دارد ✓
محتوای فایل : zip حجم فایل : 787.27Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: پرستاری و بهداشت عمومی
مجله: پژوهش پرستاری آسیایی - Asian Nursing Research
دانشگاه: کالج پرستاری، موسسه تحقیقات علوم پرستاری، دانشگاه ملی Kyungpook، کره جنوبی
کلمات کلیدی: مسن، بیماری مزمن، سواد سلامت، خود مراقبتی
وضعیت ترجمه عناوین جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

خلاصه

مقدمه

روش‌ها

طراحی مطالعه

تنظیم و نمونه برداری

جمع‌آوری داده ها و روش

ملاحظات اخلاقی

معیارها و ابزارها

تجزیه و تحلیل داده‌ها

نتایج

تغییر در معیارهای پیامدی

تفاوت‌های ناشی از سطح سواد سلامت

بحث

نتیجه‌گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Purpose: We evaluated the efficacy of the Chronic Disease Self-management Program (CDSMP) among older Korean adults and investigated the question of whether the effects differed according to their levels of health literacy. Methods: Measures of self efficacy, physical activity, physical health, and mental health were assessed at baseline, and at 6-week, and 18-week follow up for the CDSMP intervention group (n ¼ 23) and control group (n ¼ 31) according to their health literacy status. Results: The older adults in the CDSMP intervention group showed significantly higher levels of self efficacy and physical activity at follow up. Participants with low health literacy had greater benefits from the intervention than had those with high health literacy. Conclusions: The CDSMP is a beneficial intervention for older Korean adults with chronic disease. Healthcare professionals should encourage older Korean adults with chronic illness to participate in the CDSMP, in particular for those with low health literacy

نمونه متن ترجمه

خلاصه

هدف: ما اثربخشی برنامه خود مدیریتی بیماری‌های مزمن (CDSMP) را در میان سالمندان کره‌ای ارزیابی کردیم و این سوال که آیا اثرات این برنامه بر اساس سطح سواد سلامت بیماران تغییر می‌کند یا خیر را بررسی نمودیم.

روش‌ها: اقدامات خودکارآمدی، فعالیت بدنی، سلامت جسمانی و سلامت روان در ابتدای مطالعه، 6 و 18 هفته بعد برای گروه مداخله (CDSMP (n=23 و گروه شاهد (n=31) بر اساس وضعیت سواد سلامت آنها ارزیابی شد.

نتایج: افراد سالمند در گروه مداخلهCDSMP سطوح بالاتری از خودکارآمدی و فعالیت بدنی را در دوره پیگیری بیماری نشان دادند. شرکت‌کنندگانی که سواد سلامت کمتری داشتند نسبت به افراد دارای سواد سلامت بالاتر، منفعت بیشتری از درمان بردند.

نتیجه‌گیری: CDSMP درمان مفیدی برای سالمندان کره‌ای مبتلا به بیماری‌های مزمن است. متخصصان مراقبت‌های بهداشتی باید سالمندان کره‌ای مبتلا به بیماری‌های مزمن مخصوصا افرادی که سواد سلامت کمی دارند را تشویق کنند تا در CDSMP شرکت نمایند.