ترجمه مقاله مدل ترافیک جاده ای بر اساس مفهوم پردازش موازی – نشریه الزویر
مبلغ : 30800 تومان
سال انتشار : 2014
ترجمه مقاله رفتار سد سنگریزه ای رویه بتنی Nam Ngum 2 حین ساخت و اولین آبگیری
قیمت خرید این کالا
31,800 تومان
| عنوان فارسی: | رفتار سد سنگریزه ای رویه بتنی Nam Ngum 2 حین ساخت و اولین آبگیری |
| عنوان انگلیسی: | Nam Ngum 2 Cfrd - Behaviour During Construction And First Impounding |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 14 | تعداد صفحات ترجمه فارسی : 17 |
| سال انتشار : 2011 | فرمت مقاله انگلیسی : PDF |
| فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده | کد محصول : 6034 |
| محتوای فایل : zip | حجم فایل : 5.42Mb |
| رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران |
| گرایش های مرتبط با این مقاله: آب و سازه های هیدرولیکی و سازه |
| مجله: ششمین کنفرانس بین المللی مهندسی سد |
| دانشگاه: زوریخ، سوییس |
| کلمات کلیدی: CFRD، سنگریزه، ابزار دقیق، مانیتورینگ، شهرک |
| وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است |
| وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است |
| وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است |
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب
چکیده
1) مقدمه
2) طراحی سد
2.1 زمین شناسی و شالوده سد
2.2 هندسه و ناحیه بندی سد
2.3 خصوصیات سنگریزها و اصول ساخت
2.4 طراحی و ساخت دال رویه
3) تجهیزات و پایش
3.1 طرح اولیه تجهیزات
3.2 پایش و رفتار سد حین ساخت
3.3 پایش و رفتار سد حین اولین آبگیری
4) پیش بینی تغییرشکل سد و محاسبات معکوس
5) نتیجه گیری
نمونه متن انگلیسی
Abstract
The 182 m high concrete face rockfill dam (CFRD) is one of the main components of the Nam Ngum 2 (NN2) hydropower scheme in Lao PDR. Construction of the dam was essentially completed in March 2010 and reservoir impounding commenced subsequently. This paper presents the main dam design features comprising dam zoning, face slab design and instrumentation. Construction principles and rockfill properties are explained. The main observations from the dam monitoring during construction and impounding are presented. The dam deformations as monitored up to date are taken as basis for back-calculations of rockfill properties. A comparison of observed dam deformation behaviour with different rockfill deformation simulation and prediction models is made.
نمونه متن ترجمه
چکیده
سد سنگریزه‌ای رویه بتنی (CFRD) به ارتفاع 182 متر یکی از اجزای اصلی پروژه تأمین برق نام نگوم با کمک نیروی آب (NN2) در لائو PDR است. احداث این سد در مارس 2010 کاملاً تکمیل شد و پس از آن آبگیری مخزن آغاز گردید. این مقاله ویژگی‌های طراحی این سد بزرگ را معرفی می‌کند که مشتمل بر ناحیه بندی سد، طراحی دال رویه و تجهیزات است. اصول ساخت و خواص سنگریز نیز بررسی می‌شوند. مشاهدات اصلی براساس پایش سد طی ساخت و آبگیری نیز ارائه می‌گردند. تغییرشکل های سد که تاکنون پایش شده است به عنوان داده‌های پایه برای محاسبات معکوس خواص سنگریز درنظر گرفته می‌شوند. در پایان مقایسه‌ای بین مشاهدات صورت گرفته درمورد چگونگی تغییرشکل سد با مدل‌های مختلف شبیه سازی و پیش بینی تغییرشکل انجام می‌شود.
