تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله وضعیت های بازار و تغییر ریسک صندوق های سرمایه گذاری مشترک – نشریه امرالد

عنوان فارسی: وضعیت های بازار و تغییر ریسک صندوق های سرمایه گذاری مشترک
عنوان انگلیسی: Market states and mutual fund risk shifting
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 13 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 20 (شامل 1 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2017 نشریه : امرالد - Emerald
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده و pdf
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقاله پژوهشی (Research Article)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 0.643 در سال 2018 شاخص H_index مجله : 33 در سال 2019
شاخص SJR مجله : 0.222 در سال 2018 شناسه ISSN مجله : 0307-4358
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q3 در سال 2018 کد محصول : 9926
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.34Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: علوم اقتصادی، اقتصاد مالی، اقتصاد پولی
مجله: امور مالی مدیریتی - Managerial Finance
دانشگاه: دانشگاه شمال شرقی ، بوستون ، ماساچوست ، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی: سرمایه مشترک، عملکرد سرمایه، وضعیت بازار، تغییر ریسک
کلمات کلیدی انگلیسی: Mutual funds - Fund performance - Market states - Risk shifting
وضعیت ترجمه عناوین جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
بیس: است ✓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: دارد ✓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1108/MF-09-2016-0278
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. داده ها و روش شناسی

2.1 داده ها و نمونه

2.2 اندازه گیری تغییر ریسک

3. رفتار تغییر ریسک در حالت های مختلف بازار

4. عواقب عملکردی رفتار تغییر ریسک در حالت های بازاری مختلف

5. عواقب عملکردی رفتار تغیی ریسک توسط سرمایه های برنده و بازنده در حالت های مختلف بازار

6. جمع بندی

منابع

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Purpose – The purpose of this paper is to explore the motivation behind mutual funds’ risk shifting behavior by examining its impact on fund performance, while jointly considering fund managers’ compensation incentives and career concerns.

Design/methodology/approach – The study uses a sample of US actively managed equity funds over the period 1980-2010. A fund’s risk shifting is estimated as the difference between the fund’s intended portfolio risk in the second half of the year and the realized portfolio risk in the first half of the year. Using the state of the market to identify the dominating type of incentive that fund managers face, we examine the relationship between performance and risk shifting in a cross-sectional regression setting, using the Fama and MacBeth (1973) methodology.

Findings – The authors find that poorly performing (well performing) funds are likely to increase (decrease) their risk level in bull markets, while reducing (increasing) it during bear markets. Furthermore, we find that funds that increase risk underperform, while those that decrease their portfolio risk do not. In addition, we find that poorly performing funds that increase (or decrease) their risk underperform across bull and bear markets, while well performing funds that reduce risk during bull markets subsequently outperform.

Originality/value – The paper contributes to the literature on mutual fund risk shifting by providing evidence that the performance consequence of such behavior is dependent on the state of the market and on the funds’ past performance. The results suggest that loser funds tend to be agency prone or be managed by managers with inferior investment skill, and that winner funds exhibit superior investment ability during bull markets. The authors argue that both the agency and investment ability hypotheses are driving fund managers’ risk shifting behavior.

نمونه متن ترجمه

چکیده

هدف- هدف این مقاله کشف انگیزه و محرک تحت تغییر رفتار ریسک صندوق های سرمایه گذاری مشترک با آزمایش تاثیر آن بر عملکرد سرمایه گذاری است، در حالی که به طور پیوسته مشوق های جبران خسارت سرمایه گذاری مدیران و نگرانی های شغلی را در نظر می گیرد.

طراحی/ روند مطالعه / روش شناسی – در این مطالعه ما از یک نمونه از سرمایه سهام مدیریت شده فعال به صورت US در دوره ی 1980 تا 2010، استفاده کردیم. تغییر ریسک سرمایه ، به صورت تفاوت بین مجموهخ مورد نظر برای سرمایه در نیمه ی دوم سال، و ریسک مجموعه محقق شده در نیمه ی اول سال، محاسبه می شود. با استفاده از وضعیت بازار برای شناسایی کردن نوع غالب انگیزه هایی که مدیران سرمایه با آن رو به رو میشوند، ما رابطه ی بین عملکرد و تغییر ریسک در طراحی های رگرسیون میان چند قسمت مختلف را ارزیابی می کنیم و به این منظور از روش های فاما و مکبث استفاده می کنیم ( 1973).

یافته ها – نویسنده ها ، مشخص کردند که سرمایه هایی با عملکرد ضعیف ( عملکرد قوی) احتمالا در بازار پر رونق ، سطح خطر خودشان را افزایش ( کاهش) می دهند، در حالی که در طول بازار های کم رونق، سطح ریسک خودشان را کاهش ( افزایش) می دهند. علاوه بر این ، ما متوجه شدیم که سرمایه هایی که خطر را افزایش میدهند عملکرد ضعیفی دارند ، در حالی که آن سرمایه هایی که ریسک مجموعه ی خودشان را کاهش می دهند، با این مشکل رو به رو نمی شوند. به علاوه، ما متوجه شدیم که سرمایه هایی با عملکرد ضعیف ، سطح عملکرد پایین ریسک خودشان را در بازار های پر رونق و کم رونق افزایش ( یا کاهش) می دهند در حالی که سرمایه هایی با عملکرد بالا، نخست در بازار های پر رونق ریسک خودشان را کاهش داده و سپس عملکردی بهتر از حد انتظار نشان میدهند.

اصالت/ ارزش. این مقاله، تاثیر خوبی در مقاله های مرتبط با تغییر ریسک در سرمایه گذاری های مشترک ایجاد می کند، زیرا شواهدی را ارائه می کند که بر اساس آن نتایج عملکردی این رفتار، مبتنی بر وضعیت بازار و عملکرد قبلی سرمایه می باشد. نتایج نشان می دهد که سرمایه های بازنده احتمالا تحت تاثیر ضعف سازمانی هستند و یا توسط مدیرانی مدیریت می شوند که عملکرد مناسبی ندارند، و سرمایه های برنده هم در طول بازار های برنده، عملکرد خوبی را از خودشان نشان می دهند. نویسنده ها بر این عقیده هستند که توانایی های آژانس و فرضیه ی توانایی سرمایه گذاری، هدایت کننده ی رفتار تغییر ریسک در مدیران سرمایه می باشد.