تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله از توسعه ژئوپلیتیک در آسیای مرکزی – نشریه الزویر

عنوان فارسی: از ناحیه فراموش شده به ناحیه بازی عالی :در توسعه ژئوپلیتیک در آسیای مرکزی
عنوان انگلیسی: From the “forgotten region” to the “great game” region: On the development of geopolitics in Central Asia
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 17
سال انتشار : 2012 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7078 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 506.44Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: علوم سیاسی و جغرافیا
گرایش های مرتبط با این مقاله: جغرافیای سیاسی و مطالعات منطقه ای
مجله: مجله مطالعات اوراسیایی - Journal of Eurasian Studies
دانشگاه: اداره امور دولتی و بین المللی، دانشگاه سیدنی، استرالیا
کلمات کلیدی: آسیای مرکزی، ژئوپلیتیک، نفت، شورش غیر نظامی، مواجهه بین المللی، CSTO
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2.پیشرفت های آسیای مرکزی و احیای مطالعات ژئوپلتیکی

3. چند قطبی، سیاست نفت و سیاست امنیتی قزاقستان

4. شورش قزقیزستان و مزایده های ژئو نظامی

5. ناحیه گرایی و همکاری بین المللی

6. نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Only eight years ago, Central Asian1 region was characterized as being “largely ignored as a scholarly backwater of the defunct communist world system”. 2 Since then the situation has changed; and the role of the Central Asian region in international affairs has increased considerably. Several developments within the region ushered in new geopolitical approaches, echoing international rivalries for the dominance in the ex-Soviet republics. Kazakhstan’s oil export and the Kyrgyz Manas military bases are among those international disagreements that echoed in the “Great Game” vision of Central Asia in the world literature. Could geopolitics be the key approach to frame complex developments in the region? Or is this the case when particular methodological “lenses” 3 through which one could consider the world are counter-productive?

نمونه متن ترجمه

چکیده

تنها هشت سال قبل، ناحیه آسیای مرکزی" به عنوان مرداب تحقیقاتی سیستم جهانی کمونیست از بین رفته به طور گسترده ای نادیده گرفته شده " مشخص شد.

از آن زمان به بعد موقعیت عوض شد و چندین پیشرفت در این ناحیه در دستاوردهای ژئوپلیتکی جدید راهنمایی شد،که رقابت های بین المللی را برای تسلط در جماهیر شوروی بیشتر منعکس کرد. صادرات نفت قزاقستان و پایگاه های نظامی قرقیز ماناز در بین اختلافات بین المللی بودند که در دیدگاه "بازی بزرگ" آسیای مرکزی در آثار جهانی منعکس شده است.

آیا ژئوپلتیک می تواند دستاورد اصلی برای ساخت پیشرفت های پیچیده در این ناحیه باشد؟ یا آیا این مورد زمانی است که لنزهای متدولوژیکی خاص که از طریق آن فرد می تواند دنیا را بررسی کند تولیدی-معکوس می شوند؟