تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله اهداف حفاظت از محیط زیست، سیاست و مردم در تنظیم GMOs در اروپا – نشریه الزویر

عنوان فارسی: اهداف حفاظت از محیط زیست، سیاست و مردم در تنظیم GMOs در اروپا
عنوان انگلیسی: Environmental protection goals, policy & publics in the European regulation of GMOs
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 13
سال انتشار : 2014 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 8505 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 426.58Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی کشاورزی
گرایش های مرتبط با این مقاله: اقتصاد منابع طبیعی و محیط زیست، اقتصاد کشاورزی و سیاست و توسعه کشاورزی
مجله: اقتصاد اکولوژیک - Ecological Economics
دانشگاه: مرکز ایمنی زیستی، نروژ
کلمات کلیدی: GMOs، خطر، اهداف حفاظت از محیط زیست، مقررات، خدمات محیط زیستی، خدمات فرهنگی
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1- مقدمه

2. مواد و روش ها

3- نتایج

3-1- EFSA و ابعاد اجتماعی و فرهنگی خدمات اکوسیستم

4- بحث

5- نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

One of the most divisive debates in modern agriculture concerns the use of genetically modified organisms (GMOs). In Europe, the policy debate over GMOs has been met with a persistent attempt to retreat into “sound science” as a potential unifying force. However, environmental risk assessment as an aid to regulatory decision-making is inherently entangled with questions of environmental ethics. This is particularly manifested in the setting of environmental protection goals. For the risk assessment of GMOs, the European Food Safety Authority has presented an inconsistent position on environmental protection goals. There is, however, an emerging trend for biodiversity conservation to be enfolded within an ecosystem services frame, and for ecosystem services to be reduced to biological terms. How environmental protection goals are understood, articulated and used to define risk assessment and shape regulatory decision-making is a significant factor in the entrenched debate over the regulation of GMOs in Europe. In negotiating this territory, I suggest that the attempt to enforce a strict divide between nature and culture or social and ecological systems in Europe's risk assessment of GMOs is emphatically counter-productive, for both robust science and considered ethical action

نمونه متن ترجمه

چکیده

یکی از تفرقه اندازترین بحث ها در کشاورزی مدرن، استفاده از موجودات اصلاح شده ژنتیکی است. در اروپا، بحث سیاست مربوط به GMOs با تلاش های مداوم در ارتباط بوده است. با این حال، ارزیابی خطر محیطی برای کمک به تصمیم گیری نظارتی، به طور ذاتی با پرسش هایی در مورد اخلاق زیست محیطی در ارتباط است و به ویژه در مجموعه ای از اهداف حفاظت از محیط زیست ظاهر می شود. برای ارزیابی خطر GMOs، سازمان امنیت غذایی اروپا موقعیت متناقضی را در مورد اهداف حمایت از محیط زیست ارائه داده است. با این حال، روند رو به رشد حفاظت از تنوع زیستی در چارچوب خدمات اکوسیستم در بر گرفته شده و خدمات اکولوژیکی به شرایط بیولوژیکی کاهش یافته است. چگونگی درک، بیان و استفاده از اهداف زیست محیطی برای تعریف ارزیابی ریسک و شکل قانونی تصمیم گیری، یک فاکتور مهم در بحث تنظیم GMOs در اروپا است. پیشنهاد می شود که تلاش برای تقسیم بندی دقیق بین طبیعت و فرهنگ یا سیستم های اکولوژیکی و اجتماعی در ارزیابی ریسک GMOs در اروپا، قطعا برای هر دو حوزه علم و اخلاق، مفید نیست.