ترجمه مقاله مطالعه تطبیقی سیستم های اچ وی ای سی در بیمارستان ها

عنوان فارسی: | مطالعه تطبیقی سیستم های اچ.وی.ای.سی در بیمارستان ها: پرتوهای سرمازا و فن کویل ها |
عنوان انگلیسی: | Comparative study of HVAC systems in hospitals: chilled beams and fan coils |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 4 | تعداد صفحات ترجمه فارسی : 9 |
سال انتشار : 2013 | فرمت مقاله انگلیسی : PDF |
فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده | کد محصول : 8258 |
محتوای فایل : zip | حجم فایل : 0.96Mb |
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی مکانیک |
گرایش های مرتبط با این مقاله: مکانیک سیالات و تاسیسات حرارتی و برودتی |
مجله: مجله REHVA |
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است |
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است |
سیستم های اچ وی ای سی
روش شناسی
نیازهای حرارتی سالیانه:
نتایج
نظرات و نتایج
The present study describes the methodology used for the determination of carbon emissions from HVAC systems in order to assess possible options for greener systems. Simple tools were developed and applied for this purpose [1] and a case study was performed on an inpatient ward of an hospital building located in Faro, Portugal, being considered fan coils and chilled beams as terminal units.The analyzed terminal units are part of an HVAC centralized air-to-water system composed of a chiller and gas boiler for cold and hot water production, an Air Handling Unit (AHU) and electric pumps for the hydraulic circuits.
مقاله حاضر به توصیف روش به کار برده شده برای تعیین خروجی های کربن ناشی از سیستم های اچ.وی.ای.سی می پردازد به منظور اینکه گزینه های ممکن برای سیستم های سبزتر را تعیین سازد. ابزارهای ساده مطرح گردیده و بدین منظور به کار گرفته شدند و مطالعه موردی در بخش بیماران بستری بیمارستان واقع در فارو، پرتغال انجام شد که فن کویل ها و پرتوهای سرمازا به عنوان واحدهای پایانه در نظر گرفته شدند.
واحدهای پایانه ای تحلیل شده بخشی از سیستم هوا-به آب متمرکز اچ .وی ای سی اند که متشکل از خنک کننده و دیگ بخار گازی برای تولید آب داغ و سرد و واحد کنترل هوا و پمپ های الکتریکی برای مدارهای هیدرولیک می باشد.