ترجمه مقاله اثر کادمیوم بر ترکیب فنلی و فعالیت های آنتی اکسیدانی – نشریه هینداوی

عنوان فارسی: | اثر کادمیوم بر ترکیب فنلی و فعالیت های آنتی اکسیدانی (اریکا اندوالنسیس، Erica andevalensis) |
عنوان انگلیسی: | Effects of Cadmium on Phenolic Composition and Antioxidant Activities of Erica andevalensis |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 7 | تعداد صفحات ترجمه فارسی : 9 |
سال انتشار : 2012 | نشریه : هینداوی - Hindawi |
فرمت مقاله انگلیسی : PDF | فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده |
کد محصول : 7856 | رفرنس : دارد |
محتوای فایل : zip | حجم فایل : 1.45Mb |
رشته های مرتبط با این مقاله: زیست شناسی |
گرایش های مرتبط با این مقاله: علوم گیاهی و بیوشیمی |
مجله: مجله گیاه شناسی - Journal of Botany |
دانشگاه: گروه زیست شناسی محیط زیست و بهداشت عمومی، دانشکده علوم تجربی، دانشگاه هوالوا، اسپانیا |
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است |
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است |
1 . مقدمه
2 . مواد و روش ها
3. بحث و نتیجه گیری
We evaluated the effects of cadmium on phenolic composition of Erica andevalensis, an endemic protected heather that grows in mine affected soils. Plants cultivated under laboratory-controlled conditions were exposed to acute doses of cadmium to investigate the mechanisms this species possesses to survive in the presence of toxic metals in its natural habitat. Cadmium increased the total levels of phenolics and flavonoids compounds, and the total antioxidant capacity. Cinnamic acid derivatives, epicatechin, and rutin were increased in the presence of cadmium when applied in levels that did not alter the ratio of chlorophylls. Phenolic compounds play an important role in the metabolism of E. andevalensis to survive in heavy metal polluted soils.
ما اثرات کادمیوم بر ترکیبات فنلی (اریکا اندوالنسیس ، Erica andevalensis ) ، و خلنگ زارهای (heather ) بومی حفاظت شده که در خاکهای تحت تاثیر مواد معدنی قرار گرفته رشد می کنند را مورد ارزیابی قرار داده ایم . گیاهانی که تحت شرایط آزمایشگاهی قرار گرفته اند با بررسی مکانیزم زنده ماندن و بقای این گیاهان در حضور فلزات سمی در زیستگاه طبیعی خود ، این گیاهان را در دوزهای بالای کادمیوم مورد آزمایش قرار می دهیم. کادمیوم ظرفیت کلی آنتی اکسیدانی در سطوح بالای ترکیبات فلاونوئیئها و فنولیک ها را افزایش می دهد. مشتقات اسید سینامیک ، کاتچین ، و روتن در حضور کادمیوم و در زمانی که نسبت کلروفیل تغییری نداشته ، افزایش می یابد. ترکیبات فنلی در متابولیسم گیاه (اریکا اندوالنسیس ، E. Andevalensis ) نقش مهم و موثری را برای زنده ماندن در خاک های آلوده به فلزات سنگین ایفا می کنند.