تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله شیر خودکار RCP تکنولوژی جدید برای کنترل فوران در چاه های افقی – نشریه (SPE (Onepetro

عنوان فارسی: شیر خودکار RCP تکنولوژی جدید برای کنترل فوران در چاه های افقی
عنوان انگلیسی: The Autonomous RCP Valve - New Technoligy for Inflow Control In Horizontal Wells
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 10 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 15
سال انتشار : 2011 نشریه : (SPE (Onepetro
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6497 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 3.16Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی نفت
گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی حفاری
مجله: انجمن مهندسی نفت - Society of Petroleum Engineers
دانشگاه: آبردین، بریتانیا
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

انگیزه

تکنولوژی RCP

تاثیر پروفایل جریانیِ یکنواخت

اثر مسدودکنندگی گزینشی

تابع RCP

عایق مجرایی

ناحیه ی کاربردی

نتایج

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Horizontal wells with one or more branches have been used to maximize reservoir contact by Statoil and other oil companies for more than a decade. Frictional pressure drop and variation in permeability and mobility will naturally lead to non-uniform inflow profile along a well. Eventually, this will result in gas and/or water breakthrough, which may reduce the well performance and recovery significantly. The breakthrough typically occurs in the heal region of the well and in regions with high reservoir permeability. Inflow Control devices (ICDs) are flow resistance elements installed along the producing zone of a well to counteract the non-uniform inflow, hence improving the well performance. The technology is regarded as standard technology by the industry and classified as passive inflow control, since the geometry of the devices is fixed or preset prior to installation. Passive inflow control is applied to delay the unwanted gas/water breakthrough. However, once occurred, conventional inflow control will not reduce or stop the breakthrough. Statoil's new autonomous inflow control device (AICD) is an active flow resistance element distributed along the well, similar to conventional passive ICDs. Statoil's AICD will, in addition to delay the breakthrough, reduce the proportions of the breakthrough. The AICD will impose a relatively strong choking for low-viscous fluids and only minor choking for viscous oil. This is due to autonomous changes in the flow area internally in the AICD. With this technology the well performance and production can be higher after a breakthrough compared to conventional inflow control.

نمونه متن ترجمه

چکیده

چاه های افقیِ دارای یک یا انشعاب های بیشتر برای ماکزیمم کردن ارتباط با چاه توسط شرکت Statoil و دیگر شرکت های نفتی برای مدت بیشتر از یک دهه مورد استفاده قرار گرفته است. در این چاه ها افت فشار و دگرگونی در تراوایی و حرکت سیال باعث به وجود آمدن جریانی غیر یکپارچه در طول چاه می شود. که سرانجام باعث به وجود آمدن جریان های ناخواسته از آب یا گاز می شود که باعث کاهش کارایی و بازده چاه به صورت قابل توجه می شود. این جریان ناخواسته معمولا در ناحیه ی ابتداییِ چاه در مخزن و مناظقی با تراوایی بالا رخ می دهد. دستگاه های کنترل فوران ICD ها وسیله های مسدودکننده ی جریان می باشند که در طول ناحیه ی تولیدِ چاه نصب می شوند برای خنثی کردن جریان غیر یکپارچه و بنابراین برای افزایش کارایی چاه. این تکنولوژی به عنوان تکنولوژی استاندارد توسط صنعت به کار گرفته شد و به عنوان کنترل کننده های منفعل دسته بندی شد، بنابراین هندسه ی دستگاه ثابت می باشد و یا قبلا برای نصب ارائه شده است. دستگاه خنثی کننده ی جریان برای تاخیر انداختن ورود جریان ناخواسته ی گاز یا آب می باشد. اگرچه، اگر این جریان ناخواسته رخ دهد دستگاه قبلی نمی تواند این جریان را کاهش دهد و یا کنترل کند. دستگاه هوشمند کنترل کننده ی جریانِ جدید شرکت Statoil (AICD) یک مسدود کننده ی فعال جریان می باشد که مانند دستگاه های منفعل قبلی ICD ها در طول چاه قرار گرفته است. AICD شرکت Statoil علاوه بر به تعویق انداختن جریان ناخواسته باعث کاهش مقدار این جریان می شود. این دستگاه AICD به صورتی می باشد که جریان را برای سیال با ویسکوزیته ی کم مسدود می کند و فقط برای سیال ویسکوز اجازه ی رد شدن می دهد. در این دستگاه ویسکوزیته باعث تغییر خودکار ورودی دستگاه می شود(باز و بسته شدن). این دستگاه در مقایسه ی با کنترل کننده های قبلی دارای کارایی و تولید بیشتر از چاه بعد از ورود جریان ناخواسته می باشد.