تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله تحلیل الگوهای جنگل زدایی در منابه مرکزی ماداگاسکار – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: تحلیل الگوهای جنگل زدایی در منابه مرکزی، ماداگاسکار، بین سال های 1973 و 2010
عنوان انگلیسی: Analysis of deforestation patterns in the central Menabe, Madagascar, between 1973 and 2010
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 10 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 17
سال انتشار : 2014 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6384 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.47Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی منابع طبیعی
گرایش های مرتبط با این مقاله: جنگلداری و مهندسی جنگل
مجله: تغییرات زیست محیطی منطقه - Regional Environmental Change
دانشگاه: مدیریت حفاظت از طبیعت، دانشگاه ابرس والده، آلمان
کلمات کلیدی: ماداگاسکار، جنگل زدایی، جنگل خشک، تصویر ماهواره ای، سری زمانی، سنجش از راه دور، بحران سیاسی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

منطقه مورد مطالعه

مواد و روش ها

طبقه بندی جنگل

داده های ماهواره ای و تحلیل

ساختار زمانی

ساختار مکانی

نتایج

بحث و نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The central Menabe region still holds the largest remnant of dry forest in western Madagascar. These forests are home to high floral and faunal diversity including a number of local and regional endemics. The forests of the central Menabe have been classified as conservation hotspots. However, pressure on these forests is strong and deforestation continues on a large scale. To quantify recent forest loss, we used a series of satellite images (1973–2010) for estimating annual deforestation rates. The overall rate was 0.67 %, but it accelerated during certain periods to over 1.5 % with a maximum of 2.55 % per year between 2008 and 2010. Not all areas within the forest block of the central Menabe are affected similarly. Areas surrounding existing clearings show the highest losses of largely undisturbed forest. If deforestation continues at the same rate as during the last years, 50 % of the 1973 forest cover will be gone within the next 11–37 years.

نمونه متن ترجمه

چکیده

منطقه منابه مرکزی هنوز هم دارای بزرگترین باقی مانده جنگل خشک در ماداگاسکار غربی است. این جنگل ها آشیانه تنوع گیاهان و جانوران از جمله تعدادی بومی های محلی و منطقه ای است. این جنگل های منابه مرکزی به عنوان نقاط داغ حفاظت شده طبقه بندی می شوند. با این حال، فشار بر این جنگل ها قوی بوده و جنگل زدایی در مقیاس بزرگ همچنان ادامه دارد. برای تعیین مقدار تلفات اخیر جنگل ها، ما از یک سری تصاویر ماهواره ای (1973-2010) برای برآورد میزان جنگل زدایی سالانه استفاده می کنیم. میزان نرخ کلی 0.67 درصد بود، اما این مقدار در طول دوران خاصی به بیش از 1.5٪ با حداکثر 2.55٪ در هر سال بین سال های 2008 و 2010 افزایش یافته است. همه مناطق داخل این جنگل های منابه مرکزی به طور مشابه تحت تاثیر می باشند. مناطق اطراف بالاترین تلفات از جنگل های دست نخورده را نشان می دهند. اگر جنگل زدایی با همان نرخ موجود در طول سال گذشته ادامه یابد، 50 درصد از پوشش جنگلی 1973 در 11-37 سال آینده از بین خواهد رفت.