تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله بیشینه کردن پوشش طرح آزمون و افزایش قابلیت اطمینان و کیفیت نرم افزار در عمل – نشریه الزویر

عنوان فارسی: تست خودکار نرم افزار: یک راه حل برای بیشینه کردن پوشش طرح آزمون و افزایش قابلیت اطمینان و کیفیت نرم افزار در عمل
عنوان انگلیسی: Software automated testing: A solution to maximize the test plan coverage and to increase software reliability and quality in use
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 7 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 16
سال انتشار : 2011 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5651 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.90Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی کامپیوتر
گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی نرم افزار، مهندسی الگوریتم ها و محاسبات و برنامه نویسی کامپیوتر
مجله: استاندارد رایانه ها و رابط ها
دانشگاه: دانشگاه فلورانس، گروه الکترونیک و مخابرات، ایتالیا
کلمات کلیدی: تست خودکار نرم افزار، قابلیت اطمینان نرم افزار، کیفیت در استفاده ، میانگین زمانی برای سرریز
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1-مقدمه

2-روش تست پیشنهادی

3-اعتبارسنجی روش

4-نتایج

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Software plays an increasingly important role in complex systems, especially for high-tech applications involved in important fields, such as transportation, financial management, communication, biomedical applications and so on. For these systems, performances such as efficient operation, fault tolerance, safety and security have to be guaranteed by the software structure, whose quality in use is assuming a growing importance from the industrial point of view. The basic problem is that the complexity of the task which software has to perform has often grown more quickly than hardware. In addition, unlike hardware, software cannot break or wear out, but can fail during its life cycle (dynamic defects) [1]. Software problems, essentially, have to be solved with quality assurance tools such as configuration management, testing procedures, quality data reporting systems and so on [2]. In this context, the paper proposes a new approach concerning the automated software testing as an aid to maximize the test plan coverage within the time available and also to increase software reliability and quality in use [3]. In this paper a method which combines accelerated automated tests for the study of software regression and memory overflow will be shown, in order to guarantee software with both a high quality level and a decrease of the testing time. The software will be tested by using test sequences reproducing the actual operating conditions and accelerated stress level. Moreover the research wishes to define some parameters of the software life and to show the generality of the proposed technique.

نمونه متن ترجمه

چکیده

نرم افزایش نقش فزاینده ای در سیستم های پیچیده، به ویژه در برنامه های با تکنولوژی بالای دخیل در زمینه های مهم مانند حمل و نقل، مدیریت مالی، ارتباطات ، کاربردهای پزشکی و غیره ایفا می کند. برای این سیستم ها، عملکردهایی مانند عملیات کافی، تحمل خطا، ایمنی و امنیت باید توسط ساختار نرم افزار تضمین شود، که گمان می رود کیفیت در استفاده از دیدگاه صنعتی اهمیت زیادی داشته باشد. مسئله اساسی این است که پیچیدگی وظیفه ای که نرم افزار باید انجام دهد اغلب بسیار سریعتر از سخت افزار رشد می کند. بعلاوه، برخلاف سخت افزار، نرم افزار نمی تواند بشکند یا فرسوده شود، اما می تواند می تواند در چرخه عمر خود شکست بخورد (نقش های دینامیک). مسائل نرم افزاری ، ضرورتا ، با ابزارهای تضمین کننده کیفیت مانند مدیریت پیکربندی ، روش های تست ، سیستمهای گزارش کننده کفیت و غیره حل شده اند. در این زمینه، این مقاله یک روش جدید در ارتباط با تست خودکار نرم افزار ، با هدف بیشینه نمودن پوشش طرح آزمایش در زمان در دسترس و همچنین افزایش قابلیت اطمینان و کیفیت استفاده نرم افزار پیشنهاد می کند. در این مقاله یک روش که تست های خودکار سریع را برای مطالعه رگرسیون نرم افزار و سرریز حافظه ترکیب می کند نشان داده خواهد شد ، تا نرم افزار را با یک سطح کیفیت بالا و کاهش زمان تست تضمین نماید. نرم افزار با استفاده از توالی تست تولید کننده شرایط عملیات واقعی و سطح استرس تسریع شده تست خواهد شد. بعلاوه محقق امیدوار است تا برخی پارامترها ی عمر نرم افزار را تعریف کند و عمومیت تکنیک پیشنهادی را نشان دهد.