تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تحلیل نشست سد خاکی Mornos یونان

عنوان فارسی: تحلیل نشست سد خاکی Mornos (یونان): شواهدی از مدل سازی عددی و نظارت نقشه برداری
عنوان انگلیسی: Settlement analysis of the Mornos earth dam (Greece): Evidence from numerical modeling and geodetic monitoring
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 19
سال انتشار : 2008 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6463 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.54Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: آب و سازه های هیدرولیکی، سازه و خاک و پی
مجله: سازه های مهندسی - Engineering Structures
دانشگاه: آزمایشگاه عمومی ژئودزی، دانشکده مهندسی نقشه برداری، دانشگاه فنی ملی آتن، یونان
کلمات کلیدی: تحلیل سد، تحلیل اجزای محدود، داده های دقیق، نظارت بر تغییر شکل سازه
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. ویژگی های اصلی سد Mornos

3. سیستم کنترل تغییر شکل

4. نظارت و تحلیل نشست ها

4.1. اندازه گیری دقیق

4.2. اندازه گیری نشست داخلی

5. ساخت مدل المان محدود

5.1. هندسه مدل

5.2. پارامترهای ژئوتکنیکی مواد

5.3. مدل سازی ژئوتکنیک

6. نمایش نتایج مدل سازی عددی

7. مقایسه و بحث

8. نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

This paper studies the long-term (>30 years) settlement behavior of the Mornos dam on the basis of finite element analysis and vertical displacement data. It compares actually measured deformations resulting from a continuous geodetic monitoring record of the dam behavior with a numerical back analysis. Our aim is to explain the actual deformation history on the basis of the mechanical behavior of the dam. The deformation monitoring record consists of precise leveling data of a large number of control stations established along the crest and the inspection gallery of the dam, as well as settlements derived by magnetic extensometers placed inside the dam body. Overall, the available data cover the phases of construction, first filling of the reservoir and most of the operational time of the dam. The numerical modeling assumes 2D plane-strain conditions to obtain the displacement and the stress–strain characteristics of the abutments and the dam at eleven equally-spaced cross sections. Comparative evaluation of the results of the geodetic monitoring analysis against the findings from the finite element back analysis simulating characteristic stages in the lifetime of the structure, shows a very good agreement (on average 0.03 m) between the measured and computed displacements, which testifies to the correctness of the geotechnical parameters and loads used in the analysis.

نمونه متن ترجمه

چکیده

در این مقاله رفتار نشست سد Mornos بر اساس تحلیل المان محدود و داده جابجایی عمودی به صورت بلند مدت (> 30 سال) مورد بررسی قرار می گیرد.در این مقاله تغییر شکل اندازه گیری شده که ناشی از یک رکورد مداوم نظارت بر نقشه برداری از رفتار سد بوده و همراه با تحلیل عددی مقایسه شده است. هدف ما این است که تاریخچه تغییر شکل واقعی بر اساس رفتار مکانیکی سد را تشریح نماییم. رکورد نظارت بر تغییر شکل های انجام شده متشکل از داده های دقیق تعداد زیادی از ایستگاه های کنترل موجود در امتداد تاج و گالری بازرسی سد و همچنین نشبت های ایجاد شده توسط کشش سنج های مغناطیسی موجود در داخل بدنه سد است. به طور کلی، داده های موجود مربوط به مراحل ساخت و ساز، پر کردن اولیه مخزن و بسیاری از عملیات سد می باشد. در مدل سازی عددی شرایط کرنش صفحه ای دو بعدی مد نظر قرار میگرد تا بتوان جابجایی و ویژگی های تنش-کرنش پاسه های پل و سد در یازده سطح مقطع یک فاصله را بتوان تشریح نمود. نتایج حاصل از تحلیل نظارت هندسی در برابر یافته های المان محدود که در آن شبیه سازی مراحل مشخصه در طول عمر سازه تحلیل شده است با همدیگر مقایسه شدند و این مقایسه نشان می دهد که (به طور متوسط 0.03 متر) بین جابجایی اندازه گیری شده و محاسبه شده سازگاری خوبی وجود دارد، که این خود گواهی بر صحت پارامترهای ژئوتکنیکی و بارهای مورد استفاده در تحلیل است.