ترجمه مقاله Nosema ceranae یک آلودگی میکروسپوریدی طولانی مدت در زنبورعسل اروپایی – نشریه الزویر

عنوان فارسی: | Nosema ceranae به عنوان یک آلودگی میکروسپوریدی طولانی مدت و گسترده در زنبورعسل اروپایی (Apis mellifera) در ایالات متحده |
عنوان انگلیسی: | Nosema ceranae is a long-present and wide-spread microsporidian infection of the European honey bee (Apis mellifera) in the United States |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 3 | تعداد صفحات ترجمه فارسی : 5 |
سال انتشار : 2008 | نشریه : الزویر - Elsevier |
فرمت مقاله انگلیسی : PDF | فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده |
نوع مقاله : ISI | نوع نگارش : مقاله کوتاه (Short Communication) |
پایگاه : اسکوپوس | کد محصول : 9324 |
محتوای فایل : zip | حجم فایل : 341.80Kb |
رشته های مرتبط با این مقاله: کشاورزی |
گرایش های مرتبط با این مقاله: زنبورداری، بیوسیستماتیک حشرات و حشره شناسی کشاورزی |
مجله: مجله آسیب شناسی بی مهره گان - Journal of Invertebrate Pathology |
دانشگاه: آزمایشگاه تحقیقات زنبور عسل، ایالات متحده آمریکا |
کلمات کلیدی: بیماری نوزما، زنبور عسل، Apis mellifera، Apis cerana، Nosema ceranae، Nosema apis، rRNA |
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓ |
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓ |
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به انگلیسی درج شده است ✓ |
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.jip.2007.07.010 |
چکیده
مقدمه
سلب مسئولیت
Abstract
Honey bee samples collected between 1995 and 2007 from 12 states were examined for the presence of Nosema infections. Our results showed that Nosema ceranae is a wide-spread infection of the European honey bee, Apis mellifera in the United States. The discovery of N. ceranae in bees collected a decade ago indicates that N. ceranae was transferred from its original host, Apis cerana to A. mellifera earlier than previously recognized. The spread of N. ceranae infection in A. mellifera warrants further epidemiological studies to identify conditions that resulted in such a widespread infection.
چکیده
نمونه های زنبور عسل بین سال های 1995 و 2007، برای بررسی حضور آلودگی نوزما، از 12 کشور جمع آوری شد. نتایج ما نشان داد که Nosema ceranae یک آلودگی گسترده زنبورعسل اروپایی، Apis mellifera، درایالات متحده است. کشف N. ceranae در زنبورهای جمع آوری شده طی دهه قبل نشان داد که N. ceranae، پیش از اینکه شناسایی شود، از میزبان اصلی خود یعنی Apis cerana به A. mellifera منتقل شده است. گسترش آلودگی N. ceranae در A. mellifera نیازمند بررسی های بیماری شناسی برای شناسایی شرایطی می شود که منجر به چنین آلودگی های گسترده می شود.