5. Discussion and conclusions
We present two techniques for acquiring images of porous materials, such as soil samples. With our application example, we show how information from the two techniques can be combined to enhance the knowledge of soil transport properties.
Thermal neutrons are optimal for monitoring twodimensional water distributions during dynamic processes at high temporal resolution. From the recorded water distributions the macroscopic transport properties of the sample can be derived. X-ray images show soil structures and water distributions at much higher resolution in three dimensions. These images contain the relevant information to predict transport properties. By scanning the same or similar samples with the two techniques, macroscopic transport properties of porous media can be linked to the microscopic pore geometry. Indeed, combination of neutron and X-ray techniques offers unique possibilities to improve our knowledge of flow and transport in porous media.