تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله اختلالات اسید آمینه ای با توجه به صرع – نشریه الزویر

عنوان فارسی: اختلالات (بیماری های) اسید آمینه ای با توجه به صرع
عنوان انگلیسی: Disorders of amino acid metabolism associated with epilepsy
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 8 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 12
سال انتشار : 2011 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6110 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.18Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: مغز و اعصاب و ژنتیک پزشکی
مجله: مغز و رشد - Brain & Development
دانشگاه: گروه اطفال، بیمارستان دانشگاه ملی تایوان
کلمات کلیدی: اسیدهای آمینه، صرع، بیماری های متابولیک عصبی، نوزاد
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1- مقدمه

2- موارد بالینی و مکانیسم های پاتوژنی

1-2- موارد نورولوژیکی متداول

2-2- مکانیسم های پاتوژنی (آسیب شناسی) احتمالی

3- اختلالات متابولیسم اسید آمینه و صرع نوزادی

4- بروز بالینی قند خون زیاد غیرکتونی

5- بیماری ادراری Maple Syrup

یک اختلال زنجیره اسیدآمینه شاخه شده (انشعابی)

6- اختلالات اسیدآمینه های حاوی سولفور

7- سندرم نقص سرین

8- اختلالات مربوط به متابولیسم GABA

9- اختلالات مربوط به مسیر بیوسنتز

1-9- فنیل کتونوره کلاسیک و کمبود تتراهیدروبیوپتیرین

2-9- بیماری های دیگر بیوسنتز منوآمین

10- نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Seizures are a common presenting manifestation in children with disorders of amino acid metabolism. However, seizures may be very common in some specific diseases, but are rare in other diseases. In patients with classical maple syrup urine disease (MSUD), seizures commonly occur in the neonatal stage. But in intermittent or intermediate MSUD, seizures may develop in a later stage, or are uncommon. Patients with nonketotic hyperglycinemia often present with early myoclonic encephalopathy in the first weeks of life. However, in patients with atypical variants, seizures may be rare. In addition, patients with sulfite oxidase deficiency, serine deficiency, or GABA-related disorders may also present with different types of seizures. In monoamine biosynthesis disorders, seizures are rare, but paroxysmal dystonia is frequently misdiagnosed as seizures. Therefore, the incidence of seizures in disorders of amino acid metabolism is variable. Timely diagnosis and early treatment may improve the prognosis of these disorders.

نمونه متن ترجمه

چکیده

حمله صرع، در بچه هایی که اختلالاتی در متابولیسم اسید آمینه دارند غالب می باشد. به هر حال حمله صرع می تواند در برخی بیماری های خاصی بسیار رایج باشد اما در برخی بیماری های دیگر نادر می باشد. در بیمارانی که بیماری ادرار maple syrvp دارند (MSVD) ، حمله غالباً در مرحله ی نوزادی رخ می دهد اما در MSVD متناوب حمله صرع با مراحل بعدی همپوشی دارد و متداول نیست. بیماران که هیپرکلسیمی nonketonic دارند، غالباً انفلوپاتی مپوکولینی در هفته های اول دیده می شود یا اختلالات مربوط GABA هم در انواع متفاوت حمله صرع دیده می شود، در اختلالات بیوسنتز منوآمین، حملات صرع نادر است اما اختلالات کشیدگی عضلانی منوسیکمال غالباً به اشتباه به عنوان حمله صرع تشخیص داده می شود. پس شیوع حمله صرع در اختلالات متابولیسم اسید آمینه، متغیر است. تشخیص و درمان زود آن می تواند بهبودی این اختلالات را همراه داشته باشد.