ترجمه مقاله واروآ دستراکتور حامل موثر ویروس فلج حاد اسرائیلی در زنبور عسل Apis Mellifera

عنوان فارسی: | واروآ دستراکتور حامل موثر ویروس فلج حاد اسرائیلی در زنبور عسل Apis Mellifera می باشد |
عنوان انگلیسی: | Varroa destructor is an effective vector of Israeli acute paralysis virus in the honeybee, Apis mellifera |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 | تعداد صفحات ترجمه فارسی : 9 |
سال انتشار : 2011 | نشریه : microbiology research |
فرمت مقاله انگلیسی : PDF | فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده |
کد محصول : 4927 | رفرنس : دارد |
محتوای فایل : zip | حجم فایل : 624.31Kb |
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی کشاورزی، پزشکی و زیست شناسی |
گرایش های مرتبط با این مقاله: علوم دامی، پرورش زنبور عسل، علوم جانوری، ویروس شناسی پزشکی، ایمنی شناسی پزشکی (ایمونولوژی)، اپیدمیولوژی و بیوشیمی |
مجله: مجله ویروس شناسی |
دانشگاه: گروه حشره شناسی و جانورشناسی، ناپولی، ایتالیا |
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر: ترجمه شده است |
The Israeli acute paralysis virus (IAPV) is a significant marker of honeybee colony collapse disorder (CCD). In the present work, we provide the first evidence that Varroa destructor is IAPV replication-competent and capable of vectoring IAPV in honeybees. The honeybees became infected with IAPV after exposure to Varroa mites that carried the virus. The copy number of IAPV in bees was positively correlated with the density of Varroa mites and time period of exposure to Varroa mites. Further, we showed that the mite–virus association could possibly reduce host immunity and therefore promote elevated levels of virus replication. This study defines an active role of Varroa mites in IAPV transmission and sheds light on the epidemiology of IAPV infection in honeybees.
ویروس فلج حاد اسرائیلی (IAPV) نشانه چشمگیر ناهنجاری فروپاشی کلونی زنبور عسل می باشد. در کار حاضر، ما شاهد اولیه ای را فراهم کردیم که واروآ دستراکتور، جزء-همانندسازی IAPV و قادر به حمل IAPV در زنبور عسل می باشد. زنبور عسل بعد از اینکه در معرض حشرات واروآ که حامل ویروس است قرار می گیرد، با IAPV آلوده می گردد. تعداد نسخه های IAPV در زنبورها به طور مثبت با چگالی کنه های واروآ و بازه زمانی قرار گیری در معرض کنه های واروآ ارتباط دارد. بعلاوه، نشان دادیم که اجتماع ویروس-کنه ممکن است ایمنی میزبان را کاهش دهد و بنابراین سطوح بالایی از همانند سازی ویروس را پیش ببرد. این مطالعه، نقش فعال کنه های واروآ در انتقال IAPV و تابش نور در اپیدمیولوژی آلودگی IAPV در زنبور عسل را نشان می دهد.