ترجمه مقاله افسردگی و بارداری

قیمت خرید این محصول

۹۲,۰۰۰ تومان

دانلود رایگان نمونه دانلود مقاله انگلیسی

عنوان فارسی

افسردگی و بارداری

عنوان انگلیسی

Depression and Pregnancy

صفحات مقاله فارسی

صفحات مقاله انگلیسی

سال انتشار

نشریه

Nami

فرمت مقاله انگلیسی

PDF

فرمت ترجمه مقاله

ورد تایپ شده

کد محصول

6106

رشته های مرتبط با این مقاله

روانشناسی و پزشکی

گرایش های مرتبط با این مقاله

روانشناسی عمومی

مجله

اتحاد ملی بیماری های روانی

۰.۰ (هنوز امتیازی ثبت نشده است)

فهرست مطالب

علائم در طول بارداری
دلایل افسردگی پس از وضع حمل
درمان و پیشگیری
تحقیقات درمانی ضد افسردگی

نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی

Recent research reveals that over 10 percent of pregnant women and approximately 15 percent of post-partum women experience depression. An estimated 80 percent of women experience the “post-partum blues,” a brief period of mood symptoms that is considered normal following childbirth. Depression is a common occurrence during and after pregnancy. A new mother may be depressed and not know it. Once a woman experiences postpartum depression, her risk of reoccurrence reaches 70 percent. There are important and complex risks and benefits to be assessed by a prospective mother if she has a history of depression. Untreated depression has substantial risks to mom and baby alike, and yet at the same time, there are risks known and unknown in taking some medications to reduce the risk of depression. Having a thoughtful discussion with your doctor about these choices is important as the scientific literature is always evolving in this area.

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی

تحقیقات اخیر این را نشان می دهند که بیش از 10 درصد زنان باردار و تقریباً 15 درصد زنان وضع حمل کرده، افسردگی را تجربه می کنند. به طور تقریبی 80 درصد از زنان، مستعد افسردگی پس از وضع حمل هستند و دوره کوتاهی از علامت خلق و خود را نشان می دهند که به صورت نرمان در تولید بچه ها مورد بررسی قرار می گیرند. افسردگی در طول و بعد از بارداری از رخدادهای معمول است. یک مادر جدید ممکن است افسرده شود و آن را نداند. اگر یک زن افسردگی پس از وضع حمل را تجربه کند، ریسک او از رخداد دوباره آن به 70 درصد می رسد. اگر او دارای پیشینه و سابقه افسردگی باشد، ریسک های مهم و پیچیده ای وجود دارد و بهتر می توان آنها را در مادران آینده تشخیص داد. افسردگی درمان نشده یک خطر برای مادر و بچه اش است و در شرایط مشابه، ریسک شناخته شده و شناخته نشده ای در درمان ها برای کاهش ریسک افسردگی وجود دارد. با انجام مباحث متفکرانه همراه با دکتر خودتان درباره این انتخاب های مهم، نوشته های علمی همیشه در این ناحیه درگیر می باشند.