تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تغییرات در تکثیر سلول های تک هسته ای خون محیطی گوسفندان و انتشار سیتوکین – نشریه الزویر

عنوان فارسی: تغییرات در تکثیر سلول های تک هسته ای خون محیطی گوسفندان و انتشار سیتوکین توسط مکمل های اسید چرب چند غیر اشباعی در رژیم غذایی تحت دمای محیط بالا
عنوان انگلیسی: Alterations in sheep peripheral blood mononuclear cell proliferation and cytokine release by polyunsaturated fatty acid supplementation in the diet under high ambient temperature
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 8 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 17 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2014 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 3.494 در سال 2019 شاخص H_index مجله : 180 در سال 2020
شاخص SJR مجله : 1.440 در سال 2019 شناسه ISSN مجله : 0022-0302
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q2 در سال 2019 کد محصول : 11690
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.93Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: کشاورزی و زیست شناسی، علوم جانوری، تغذیه دام، علوم دامی
مجله: مجله علوم لبنیات - Journal of Dairy Science
دانشگاه: گروه علوم کشاورزی، غذا و محیط زیست، دانشگاه Foggia ، ایتالیا
کلمات کلیدی: سیتوکین، گوسفندان، تکثیر، اسید چرب چند غیر اشباعی، التهاب
کلمات کلیدی انگلیسی: cytokine - sheep - proliferation - polyunsaturated fatty acid - inflammation
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: ترجمه شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است ✓
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.3168/jds.2014-8333
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

مواد و روشها

حیوانات و طرح آزمایشی

جداسازی PBMC

PBMC برای عیار تحریک لنفوسیت و تعیین IL

تعیین IL در شناور کشت توسط آزمون ELISA

تحلیل آماری

نتایج

پاسخ تکثیری به PHA

تولید سیتوکین ها توسط PBMC

بحث

نتیجه گیری ها

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The aim of this study was to investigate the effects of polyunsaturated fatty acid (PUFA) supplementation from different sources in the diet of dairy sheep under high ambient temperatures on ex vivo lymphocyte proliferation and inflammatory responses. The experiment was carried out during summer: 32 Comisana ewes were divided into 4 groups of 8. The FS group was supplemented with whole flaxseed, the AG group was supplemented with Ascophyllum nodosum, the FS+AG group was supplemented with a combination of flaxseed and A. nodosum. The fourth group (CON group) was a control and received a diet containing no supplement. The average maximum temperature was around 33°C during wk 2 and 3, whereas the mean temperature never decreased below 26°C. Following 15 d of treatment with respective diets, peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from sheep who received a diet supplemented with A. nodosum had impaired cell proliferation responses and IL-6 production after mitogen stimulation compared with PBMC from FS+AG sheep. In addition, PBMC from AG sheep displayed impaired cell proliferation compared with cells from the CON group. The FS+AG cells produced lower levels of IL-10 than CON cells, and higher IL-6 than AG and CON cells. Results demonstrated that the supplementation with PUFA from different sources in a sheep’s diet can influence their immunological responses under high ambient temperatures depending on the composition of fatty acid supplementation. In particular, synergistic effects of different PUFA from flaxseed and A. nodosum, simultaneously administrated in the sheep diet, were observed on activation of inflammation response.

INTRODUCTION

Farmed animals are subject to different types of stressors caused by both management procedures and environmental conditions. Stress can affect the immune system by altering immunological and inflammatory processes. In sheep, both physiological stress connected to gestation and lambing, and psychological stress, caused by isolation, increased in vivo plasma secretion of pro-inflammatory cytokines, including IL-6 (Caroprese et al., 2006, 2010). During an immunological challenge the balance between pro-inflammatory and antiinflammatory cytokines is an important mechanism to regulate the ongoing pro-inflammatory processes and to avoid tissue damage resulting from excessive inflammation. Interleukin-10 is a well-known anti-inflammatory cytokine whose main role is to reduce the production of inflammatory mediators after immunological challenges (Murray, 2006). During the summer season in the Mediterranean basin, dairy animals are exposed to climatic conditions that often result in a depression of the immune system (Lacetera et al., 2005).

CONCLUSIONS

This study demonstrated that the supplementation of PUFA from A. nodosum in the diet of sheep under high ambient temperatures influenced sheep immune responses with the reduction of lymphocyte proliferation. The combined supplementation of PUFA from flaxseed and A. nodosum, based on the presence of both ALA and EPA, showed a pro-inflammatory response as demonstrated by the increase in IL-6 and the decrease in IL-10 productions. Results of the experiment demonstrated that the supplementation with PUFA from different sources in sheep can influence their immunological responses under high ambient temperatures in relation to the composition of fatty acid supplementation. Further studies are needed to evaluate the effects of PUFA from different sources on sheep cytokine profile under different types of stressors.

نمونه متن ترجمه

چکیده

هدف مطالعه حاضر این است که تأثیرات مکمل اسید چرب چند غیر اشباعی (PUFA) از منابع مختلف رژیم غذایی گوسفندان تحت دماهای محیط بالا، بر روی تکثیر لنفوسیت اکس ویوو و پاسخ های التهابی را بررسی کند. ما این آزمایش را در فصل تابستان انجام دادیم: 32 میش Comisana را به چهار گروه 8 تایی تقسیم کردیم. برای گروه FS از مکمل تخم کتان، برای گروه AG از مکمل Ascophyllum nodosum، و برای گروه ترکیبی FS+AG از مکمل های تخم کتان و A. nodosum استفاده شد. گروه چهار (گروه CON) گروه کنترل بود و یک رژیم غذایی بدون مکمل را مصرف میکرد. میانگین دمای ماکزیمم در هفته های 2 و 3 حدود 33℃ بود در حالی که دمای متوسط هرگز از 26℃ کمتر نمی شد. بعد از 15 روز مصرف رژیم های غذایی مربوطه، سلول های تک هسته ای خون محیطی (PBMC) گوسفندان که مکمل A. nodosum را مصرف می کردند، پاسخ های تکثیر سلول و تولید IL-6 بعد از تحریک میتوژن را با PBMC از گوسفندان FS+AG معیوب ساخته بود. همچنین PBMC از گوسفندان AG، تکثیر سلول معیوبی را در مقایسه با سلول های گروه CON نشان میدادند. سلول های FS+AG سطوح پایین تری از IL-10 را در مقایسه با سلول های CON، و IL-6 بالاتری را در مقایسه با سلول های AG و CON تولید می کردند. نتایج نشان داد که مکمل های PUFA از منابع مختلف در رژیم غذایی گوسفندان، بسته به ترکیبات مکمل اسید چرب،  می تواند بر پاسخ های ایمونولوژیکی آنها تحت دماهای محیط بالا تأثیر بگذارد. خصوصاً تأثیرات هم افزای PUFA های مختلف از تخم کتان در رژیم غذایی گوسفندان در هنگام فعالسازی پاسخ التهاب مشاهده شد.

مقدمه

حیوانات مزرعه تحت تنش های مختلفی قرار می گیرند که هم از روندهای مدیریت و هم از شرایط محیطی ناشی می گردند. این تنش ها می توانند روی سیستم ایمنی آنها تأثیر بگذارند و فرآیندهای ایمونولوژیکی و التهابی آنها را تغییر دهند. در گوسفندان، هم تنش های فیزیولوژیکی مرتبط با دوران بارداری و زاد و ولد، و هم تنش های روانشناختی ناشی از انزوا، تراوش پلاسمای محیط زنده سیتوکین های غیرالتهابی – از جمله IL-6 – را افزایش می داد (کاروپریس و همکارانش 2006، 2010). در طی یک چالش ایمونولوژیکی تعادل بین سیتوکین های پیش التهابی و ضدالتهابی، مکانیزم مهمی برای تنظیم فرآیندهای پیش التهابی مداوم و اجتناب از خسارات بافت ناشی از التهاب مفرط است. اینترلوکین-10 یک سیتوکین معروف و ضد التهابی است که نقش اصلی آن کاهش تولید میانجی های التهابی بعد از چالش های ایمونولوژیکی است (مورای 2006). در طی فصل تابستان در حوضه مدیترانه، حیوانات شیری در معرض شرایط آب و هوایی قرار می گیرند که اغلب منجر به سرکوب سیستم ایمنی آنها می گردد (لاسترا و همکارانش 2005).

نتیجه گیری ها

مطالعه حاضر اثبات کرد که مکمل PUFA از A. nodosum در رژیم غذایی گوسفندان تحت دماهای محیط بالا بر پاسخ های ایمنی گوسفندان با کاهش تکثیر لنفوسیت تأثیر می گذارند. مکمل ترکیب شده PUFA از تخم کتان و A. nodosum بر مبنای حضور ALA و EPA یک پاسخ پیش التهابی را نشان میداد که توسط افزایش در تولید IL-6 و کاهش در تولید IL-10 اثبات میشود. نتایج این آزمایش اثبات کرد که مکمل رژیمی با PUFA از منابع مختلف در گوسفندان می تواند بر پاسخ های ایمونولوژیکی آنها تحت دماهای محیط بالا در رابطه با ترکیب مکمل اسید چرب، تأثیرگذار باشد. مطالعات بیشتری باید انجام شود تا تأثیرات PUFA از منابع مختلف بر روی خصوصیات سیتوکین گوسفندان تحت انواع مختلفی از عوامل تنش زا بررسی گردد.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)

11690-IranArze     11690-IranArze1     11690-IranArze2