تلفن: 04142273781

دانلود ترجمه مقاله اثرات تغییر اقلیم بر آب و خطرات طبیعی در کوه های آلپ – نشریه الزویر

عنوان فارسی: اثرات تغییر اقلیم بر آب و خطرات طبیعی در کوه های آلپ: آیا نظارت فعلی آب می تواند با چالش های آینده کنار بیاید؟ مثال هایی از پروژه اروپایی ACQWA
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 10 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 17
سال انتشار : 2011 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 4469 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 755.85Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: جغرافیا، فیزیک و کشاورزی
گرایش های مرتبط با این مقاله: آب و هواشناسی، مدیریت منابع آب، مخاطرات آب و هوایی، تغییرات آب و هوایی اقلیمی، مخاطرات محیطی و مهندسی آب
مجله: علوم زیست محیطی و سیاست
دانشگاه: موسسه علوم محیط زیست، دانشگاه ژنو، سوئیس
کلمات کلیدی: تغییرات آب و هوا، هیدرولوژی، رویدادهای شدید، حاکمیت آب، حوضه آبریز رودخانه رون
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

۱ مقدمه

۱ ۱ مسائل اساسی

۱ ۲ حوزه ی رودخانه ی رون در رشته کوه های الپ

۲ روند تغییرات اقلیمی اینده در رشته کوه های الپ سوئیس

۳ اثرات بر رژیم های ابی

۴ خطرات و ریسک های در حال تغییر در بخش های الپی حوزه ی رودخانه ی رون

۵ مقابله با عدم قطعیت: نقش نظارت اب در پاسخ به خطرات و تنش های اینده

۶ نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

abstract

This paper reviews the possible future situation of the Rhone River in the Swiss part of its catchment. Physical processes in the Alps govern the behaviour of the Rhone from its source (Rhone Glacier) to the Lake of Geneva, and substantial changes are expected to occur in the amount and seasonality of precipitation, and in the response of snow and glaciers to a warming climate. As a result, discharge in the alpine part of the Rhone River is likely to undergo an increase in winter and early spring, but strongly decreases from late spring to late autumn. These changes in water regimes will certainly be accompanied by more frequent geomorphic hazards, related to increases in heavy precipitation events and the melting of permanently frozen grounds. The direct and indirect impacts of a warming climate will affect key economic sectors such as tourism, hydropower, and agriculture, while shifts in extreme events will have an impact on the vulnerability of infrastructure and a range of economic sectors and services. Projections of the future course of events can help in advance planning and decision making in order to alleviate some of the more negative consequences of climate and hydrological impacts on key economic sectors in the region. This paper will thus discuss issues related to current and future water governance in the region, whether water-related policies are sufficiently robust today to cope with what may be rapid changes in water availability and water use in coming decades, and to resolve possible rivalries between economic sectors that may be increasingly confronted with problems of water availability at critical times of the year.

نمونه متن ترجمه

چکیده

این مقاله به مرور و بررسی شرایط احتمالی آینده رودخانه رون در حوزه آبخیز سوییس می پردازد. فرایند های فیزیکی در آلپ، بر رفتار رودخانه ران از سرچشمه خود( یخچال ران) تا دریاچه ژنو تاثیر می گذارند و تغییرات معنی داری در مقدار و شدت بارش و نیز در پاسخ برف و یخچال به یک اقلیم گرم انتظار می رود. درنتیجه، دبی بخش از رودخانه ران در زمستان و اوایل بهار افزایش می یابد با این حال از اواخر بهار تا اواخر پاییز کاهش می یابد. این تغییرات در رژیم آبی با خطرات ژئومورفیک بیشتر به دلیل افزایش بارش های سنگین و ذوب شدن اراضی منجمد همراه است. اثرات مستقیم و غیر مستقیم گرمایش جهانی بر بخش های اقتصادی کلیدی نظیر توریسم، انرژی برق آبی و کشاورزی اثر گذاشته و در حالی که تغییرات شدید می تواند موجب افزایش آسیب پذیری زیر ساخت ها یا طیف وسیعی از بخش های اقتصادی یا خدمات مربوطه شود.پیش بینی رویداد های آینده به برنامه ریزی قبلی و تصمیم گیری برای کاهش اثرات منفی اقلیم و اثرات هیدرولوژیکی بر روی بخش های اقتصادی کلیدی در منطقه کمک می کند. این مقاله به بحث در مورد مسائل مربوط به کنترل آب فعلی و آینده در منطقه می پردازیم آیا سیاست های مربوط به آب برای مقابله با تغییرات سریع در قابلیت دسترسی به آب و استفاده از آب در دهه های آینده و حل مشکلات و تعارضات بین بخش های اقتصادی که به طور فزاینده با مسئله دسترسی به آب در اوقات خشک سال مواجه هستند کافی است.