تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله سرعت سنجی ذره در میدان کامل با یک فیلتر تازگی نوری فوتورفراکتیو – نشریه AIP

عنوان فارسی: سرعت سنجی ذره در میدان کامل با یک فیلتر تازگی نوری فوتورفراکتیو (پراش کننده نوری)
عنوان انگلیسی: Full-field particle velocimetry with a photorefractive optical novelty filter
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 3 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 8
سال انتشار : 2008 نشریه : AIP
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 9122 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 864.18Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: فیزیک
گرایش های مرتبط با این مقاله: اپتوالکترونیک و فیزیک کاربردی
مجله: اسناد فیزک کاربردی - APPLIED PHYSICS LETTERS
دانشگاه: موسسه فیزیک کاربردی آلمان
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
نمونه متن انگلیسی

We utilize the finite time constant of a photorefractive optical novelty filter microscope to access full-field velocity information of fluid flows on microscopic scales. In contrast to conventional methods such as particle image velocimetry and particle tracking velocimetry, not only image acquisition of the tracer particle field but also evaluation of tracer particle velocities is done all-optically by the novelty filter. We investigate the velocity dependent parameters of two-beam coupling based optical novelty filters and demonstrate calibration and application of a photorefractive velocimetry system. Theoretical and practical limits to the range of accessible velocities are discussed.

نمونه متن ترجمه

ما از ثابت زمانی محدود یک میکروسکوپ فیلتر تازگی نوری فوتورفراکتیو برای دسترسی به اطلاعات سرعت میدان-کامل برای جریان های سیال در مقیاس میکروسکوپی استفاده نمودیم. در مقابل روش های مرسوم مانند سرعت سنجی تصویر ذره و سرعت سنجی ردیابی ذره، نه تنها تهیه تصویر از میدان ردیاب ذره بلکه ارزیابی سرعت های ردیاب ذره, همه به صورت نوری توسط فیلتر تازگی انجام شدند. ما در مورد پارامترهای وابسته به سرعت برای تزویج دو-پرتو بر اساس فیلترهای جدید نوری بحث نمودیم و کالیبراسیون و کاربرد یک سیستم سرعت سنجی فوتورفراکتیو را نشان دادیم. محدودیت های نظری و عملی برای طیف وسیعی از سرعت قابل دسترس قرار گرفته اند.