تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله لوسمی در کودکان پس از فتوتراپی برای هیپر بیلی روبینمی نوزادان – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: لوسمی در کودکان پس از فتوتراپی برای هیپر بیلی روبینمی نوزادان (دانمارک)
عنوان انگلیسی: Childhood leukemia following phototherapy for neonatal hyperbilirubinemia (Denmark)
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 4 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 6
سال انتشار : 1996 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 8855 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 769.51Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: هماتولوژی (خون شناسی)، ایمنی شناسی پزشکی، خون و آنکولوژی، پزشکی کودکان
مجله: علل و کنترل سرطان - Cancer Causes and Control
دانشگاه: انجمن سرطان دانمارک، بخش اپیدمیولوژی سرطان، کپنهاگ، دانمارک.
کلمات کلیدی: لوسمی کودکان، دانمارک، هیپر بیلی روبینمی نوزادان، فتوتراپی
وضعیت ترجمه عناوین جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مقدمه

مواد و روش ها

نتایج

بحث

نمونه متن انگلیسی

To test the hypothesis that exposure to high intensity lightning (around 400 nanometers) in neonatal nurseries increases the incidence of childhood leukemia, over 55,120 newborn children treated with phototherapy for hyperbilirubinemia were identified from the Danish Hospital Discharge Register for 1977-89. Linkage of the roster with the national cancer registry through 1991 revealed 87 childhood cancers, whereas 85 were expected from the rates for the general population. The incidence of leukemia in 34 children was not unusual (standardized incidence ratio [SIR] = 1.2, 95 percent confidence interval [CI] = 0.8-1.7). Subgroup analyses revealed no remarkable patterns for any category of leukemia subtype, gender, or age at diagnosis. We conclude that whole-body exposure to phototherapy (420-470 nm) shortly after birth is not a significant risk factor for childhood leukemia.

نمونه متن ترجمه

به منظور آزمون این فرضیه که مواجهه با  نور با شدت بالا( حدود 400 نانومتر) در نوزادان موجب افزایش  وقوع لوسمی در کودکان  می شود بیش از 55120 نوزاد درمان شده با نور درمانی برای هیپر بیلی روبینمی از  دفتر ترخیص بیمارستان دانمارک در 1977-1989   شناسایی شدند. در این رابطه  تا 1991  87 سرطان شناسایی شد در حالی که 85 مورد  از  جمعیت کلی مورد انتظار بود. وقوع  لوسمی در 34 کودک غیر طبیعی نبود( نسبت وقوع استاندارد SIR= 1.2 ،با  فاصله  اطمینان 95 درصدی ). تحلیل های زیر گروه هیچ گونه الگوی قابل ملاحظه ای را برای مقوله های زیر نوع لوسمی، جنسیت و یا  سن در زمان تشخیص نشان نداد. نتایج نشان می دهد که  مواجهه  کل بدن  با  فتو تراپی (420 تا 470 نانومتر)اندگی پس از تولد، یک  عامل خطر مهم و معنی دار برای لوسمی کودکان نمی باشد.