تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله ویژگی های مدیریت ریسک زلزله در اسلوونی – نشریه الزویر

عنوان فارسی: ویژگی های مدیریت ریسک زلزله در اسلوونی
عنوان انگلیسی: Aspects of earthquake risk management in Slovenia
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 8 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 13 (شامل 1 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2014 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده و pdf
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
نوع ارائه مقاله : ژورنال شناسه ISSN مجله : 2212-5671
کد محصول : 9789 وضعیت ترجمه : ترجمه شده و آماده دانلود
محتوای فایل : zip حجم فایل : 2.67Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت، مهندسی عمران، سازه، زلزله، مدیریت بحران و مدیریت پروژه
مجله: چهارمين كنفرانس بين المللی انعطاف پذيری ساختمان - 4th International Conference on Building Resilience
دانشگاه: ساختمان ملی اسلوونی و موسسه مهندسی عمران، اسلوونی
کلمات کلیدی: آسیب پذیری محیط مصنوع، فرکانس پایه، ارزیابی ریسک، پشتیبانی از تصمیم
کلمات کلیدی انگلیسی: earthquake - built environment vulnerability - fundamental frequency - risk assessment - decision support
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر: ترجمه نشده است ☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: ترجمه شده است ✓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/S2212-5671(14)00988-5
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

ریسک لرزه‌ای اسلوونی و آسیب‌پذیری لرزه‌ای ساختمان‌های آن

خطر لرزه‌ای- نقشه‌های ریز پهنه‌بندی

مقاومت لرزه‌ای و آسیب‌پذیری ساختمان‌ها

دوره‌های تناوب اصلی ساختمان‌ها

ارزیابی درجه آسیب بر اساس مقیاس ماکروی لرزه‌ای اروپا

ارزیابی ریسک

کاربرد وب برای شهروندان به منظور ارزیابی تقریبی خسارت‌های ناشی از زلزله به ساختمان‌هایشان

ابزار ارزیابی زودهنگام خسارات پس از زلزله

سیستم پشتیبانی برای ارزیابی ایمنی ساختمان‌ها پس از زلزله

نتیجه‌گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

This article presents the collaboration of two inter-disciplinary research projects on earthquake risk management for Slovenia and its capital city Ljubljana. Seismic resistance, structural vulnerability and fundamental frequency assessments of individual buildings were made and, using data from the Real Estate and Central Population registers, scenarios for the impact of different earthquake intensities were constructed. In addition, four applications were developed: guidance on earthquake preparedness for the public; a web application for self-assessment of building vulnerability; a support system for earthquake damage inspection; and an early post-earthquake damage assessment tool for planning rescue operations.

نمونه متن ترجمه

چکیده

این مقاله همکاری دو پروژه تحقیقاتی میان‌رشته‌ای را در مورد مدیریت ریسک زلزله برای اسلوونی و پایتخت آن لیوبلیانا، نشان می‌دهد. مقاومت لرزه‌ای، آسیب‌پذیری سازه‌ای و ارزیابی‌های فرکانس پایه برای هر یک از ساختمان‌ها ایجاد شد ، و با استفاده از داده‌های دفاتر ثبت املاک و مستغلات و جمعیت مرکزی، سناریوهایی برای تأثیر شدت‌های مختلف زمین‌لرزه ارائه شدند. علاوه براین، چهار برنامه نیز ایجاد شدند: رهنمودهایی برای آمادگی در برابر زلزله برای عموم؛ کاربرد وب برای خودارزیابی آسیب‌پذیری ساختمان؛ یک سیستم پشتیبانی برای بازرسی آسیب‌های زلزله؛ ابزار ارزیابی زودهنگام آسیب‌های پس از زلزله برای برنامه‌ریزی عملیات نجات.