تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله حسابداری و قدرت مدیریت – نشریه الزویر

عنوان فارسی: حسابداری و قدرت مدیریت: اشغال کمون فرارا توسط ناپلئون (1799-1796)
عنوان انگلیسی: Accounting and the management of power: Napoleon’s occupation of the commune of Ferrara (1796–1799)
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 19 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 33
سال انتشار : 2016 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5475 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 3.64Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مدیریت، علوم اقتصادی و حسابداری
گرایش های مرتبط با این مقاله: حسابداری خدمات عمومی، اقتصاد مالی، مدیریت مالی، مدیریت استراتژیک و حسابداری مدیریت
مجله: دیدگاه انتقادی در حسابداری - Critical Perspectives on Accounting
دانشگاه: دانشگاه RMIT، دانشکده حسابداری، استرالیا
کلمات کلیدی: ناپلئو، ایتالیا، حکومت، حسابداری، فناوری‌ها، گفتمان
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

1.چکیده

مقدمه

2- چارچوب‌های تفسیری

3- روش و انگیزه: شناسایی گفتمان‌ها

4-سایت تاریخی

5- حکومت ناپلئون: گفتمان، شعار و زبان

5.1 گفتمان‌های قوی سیاسی

6- گفتمان‌های سیاسی عملیاتی

7- توزیع وظایف و قدرت در میان مقامات

8- فناوری‌های حسابداری دولتی در طول حکومت ناپلئون

9- مناظره

نتیجه‌گیری

سپاسگذاری‌ها

نمونه متن انگلیسی

Abstract

This study, which is informed by Foucault’s concept of governmentality, identifies the systematic ties between political discourse, forms of rationality and technologies of government during the first period that Napoleon governed Ferrara in northern Italy (1796–99). The study identifies a decoupling between ‘political discourses, rhetoric and language’ and the use of ‘technologies of government’. The results enhance understanding of the translation of politics and power into a set of administrative tasks and calculative practices to secure power in modern public sector settings today. In the neo-liberal prescriptions for the modern State which demand a much diminished role and presence for the government in the lives of its citizens, societies, organizations and their management are tending to be more and more concerned with surveillance made operable through power.

نمونه متن ترجمه

1- چکیده

این مقاله توسط مفاهیم فوکو درباره‌ی حکومت، شناسایی روابط سیستماتیک در گفتمان‌های سیاسی، اشکال عقلانیت و فناوریهای حکومت در طول دوره‌ی اول حکومت ناپلئون در شمال ایتالیا درسال‌های 1799-1796 مسبوق شده است. این مقاله جدایی بین گفتمان‌های سیاسی، گفتار و زبان و استفاده از فناوری‌های دولتی را شناسایی می‌کند. و بالا رفتن درک ترجمه‌ی سیاست و قدرت به مجموعه‌ای از وظایف اداری و شیوه‌های محاسباتی برای حفظ قدرت در تنظیمات بخش‌های عمومی دنیای امروز را نتیجه‌ می‌دهد. در نسخه‌های تئولیبرالی دولت مدرن که نیازمند نقشی تقلیل یافته است و حضور دولت در زندگی شهروندان، جوامع، سازمان‌ها و مدیریت آنها بیشتر و بیشتر به مورد توجه قرار گرفتن همراه با نظارتی عمل پذیر بر پایه‌ی قدرت متمایل است.