تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله بررسی جنبه های مختلف همزیستی

عنوان فارسی: بررسی جنبه های مختلف همزیستی: هم سفرگی و همیاری
عنوان انگلیسی: PARASITISM, COMMENSALISM, AND MUTUALISM: EXPLORING THE MANY SHADES OF SYMBIOSES
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 14
سال انتشار : 2008 فرمت مقاله انگلیسی : PDF
فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده کد محصول : f146
محتوای فایل : zip حجم فایل : 839.37Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: زیست شناسی
مجله: زندگی و محیط زیست - life and environment
دانشگاه: گروه زیست شناسی، دانشگاه اوتاگو، نیوزیلند
ترجمه این مقاله به صورت خلاصه انجام شده است.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

معنای سود و زیان (هزینه)

مرور مجدد موارد مزبور

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Symbiotic associations are not only ubiquitous in nature, but they also play fundamental roles in ecology and evolution. This paper discusses symbiosis with regards to the fitness costs and benefits conferred to the organisms involved in such interactions, and how the varying nature of these costs and benefits impinges on the way these associations are labelled. Focusing on recent research as examples, we discuss the influence of environmental factors, ontogenetic and evolutionary time, and the symbionts’ life history traits on the interaction dynamics of symbiotic associations, and argue that symbiotic interactions are highly plastic across circumstances and timescales. We conclude that many symbioses do not fit neatly into the traditional categories of mutualism, commensalism, or parasitism, and urge caution when using such labels to describe biotic interactions.

نمونه متن ترجمه

چکیده

نه تنها روابط همزیستی در همه جای طبیعت وجود دارد، بلکه نقش های اساسی در اکولوژی و تکامل ایفا می کند. این مقاله در مورد فواید و مقرون به صرفه بودن همزیستی و ارگانیسم های درگیر در آن صحبت می کند و این که چگونه ماهیت متفاوت این هزینه ها و سود ها بر نحوه ارتباط ارگانیسم ها موثر است. ما در این پژوهش به اثر عوامل محیطی، زمان آنتوژنیک (رشد) و تکامل و رفتار های تاریخی موجود زنده در رابطه همزیستی متمرکز شده ایم و براین باوریم که این ارتباطات در شرایط زمانی و موقعیتی مختلف انعطاف پذیری زیادی از خود نشان می دهد. نتیجه گیری کلی ما اینست که نبایست همه روابط همزیستی را در طبقه بندی معمول همیاری، هم سفرگی و انگلی قرار داد و بهتر است زین پس در استفاده از این واژه برای شرح روابط بین ارگانیسم ها با دقت بیشتری برخورد کنیم.