ترجمه مقاله نشانگرهای التهابی و خطر ابتلا به دیابت نوع ۲
| عنوان فارسی: | نشانگرهای التهابی و خطر ابتلا به دیابت نوع 2: یک مرور سیستمی و تحلیل گسترده |
| عنوان انگلیسی: | Inflammatory Markers and Risk of Type 2 Diabetes: A systematic review and meta-analysis |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 10 | تعداد صفحات ترجمه فارسی : 19 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) |
| سال انتشار : 2013 | فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش |
| فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش | فونت ترجمه مقاله : بی نازنین |
| سایز ترجمه مقاله : 14 | نوع مقاله : ISI |
| نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی) | پایگاه : اسکوپوس |
| نوع ارائه مقاله : ژورنال | ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 13.024 در سال 2018 |
| شاخص H_index مجله : 328 در سال 2019 | شاخص SJR مجله : 6.085 در سال 2018 |
| شناسه ISSN مجله : 0149-5992 | شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2018 |
| کد محصول : F1608 | وضعیت ترجمه : ترجمه شده و آماده دانلود |
| محتوای فایل : zip | حجم فایل : 2.64Mb |
| رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: پزشکی، غدد و متابولیسم یا اندوکرینولوژی |
| مجله: مراقبت از دیابت - Diabetes Care |
| دانشگاه: گروه مراقبت های بهداشتی مادر و کودک، دانشکده بهداشت، دانشگاه شاندونگ، جینان، چین |
| وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓ |
| وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است ☓ |
| وضعیت ترجمه منابع داخل متن: درج نشده است ☓ |
| ضمیمه: ندارد |
| بیس: است ✓ |
| مدل مفهومی: دارد ✓ |
| پرسشنامه: ندارد ☓ |
| متغیر: دارد ✓ |
| رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله |
| رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است |
| doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.2337/dc12-0702 |
اهداف
روش های تحقیق و طراحی
نتایج
جمع بندی
روش ها و طراحی تحقیقات
استراتژی تحقیقاتی
انتخاب مطالعه
استخراج داده ها
ارزیابی کیفی مطالعه
تحلیل آماری
نتایج
شناسایی مطالعه ها
مشخصه های مطالعه
تحلیل IL-6
تحلیل CRP
تحلیل های حساسیت و گروه های فرعی
ارتباط IL-6 و CRP با دیابت نوع 2
کیفیت مطالعه و گرایش نشریات
نتیجه گیری
تقدیر تشکرات
OBJECTIVEdThere has been growing evidence that inflammatory markers play a role in the development of type 2 diabetes. We aimed to systematically review prospective studies on the associations of elevated levels of interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) with increased risk of type 2 diabetes by conducting a meta-analysis. RESEARCH DESIGN AND METHODSdA systematic search of the PubMed, EMBASE, ISI Web of Knowledge, and Cochrane Library databases up until 10 February 2012 was conducted to retrieve prospective studies matched to search terms. We used generalized leastsquares trend estimation to assess dose-response relationships. The summary risk estimates were pooled using either fixed-effects or random-effects models to incorporate between-study variation. RESULTSdThe meta-analysis, including 10 prospective studies, with a total of 19,709 participants and 4,480 cases, detected a significant dose-response association of IL-6 levels with type 2 diabetes risk (relative risk [RR] 1.31 [95% CI 1.17–1.46]). For CRP, the meta-analysis involving 22 cohorts, with a total of 40,735 participants and 5,753 cases, showed that elevated CRP levels were significantly associated with increased risk of type 2 diabetes (1.26 [1.16–1.37]), with the absence of publication bias. Sensitivity and subgroup analyses further supported the associations. CONCLUSIONSdThis meta-analysis provides further evidence that elevated levels of IL-6 and CRP are significantly associated with increased risk of type 2 diabetes.
اهداف شواهد نشان می دهد که نشان گر های التهابی، نقش بسیار مهمی در توسعه دیابت نوع 2 دارند. هدف ما در این مقاله، ارزیابی سیستمی مطالعه های موجود در رابطه با ارتباط بین افزایش سطح اینترلوکین 6 ( IL-6) و پروتئین واکنشی C (CRP) با افزایش خطر دیابت نوع 2 از طریق یک تحلیل کلی می باشد.
روش های تحقیق و طراحی یک تحقیق سیستمی از PubMed, EMBASE, ISI Web of Knowledge و مجموعه داده های Cochrane Library تا 10 فوریه 2012 انجام شد تا بتوان مطالعه های موجود در رابطه با عبارات مد نظر را پیدا کرد. ما از تخمین گرایش حداقل مربعات به صورت عمومی استفاده کردیم تا بتوانیم روابط دوز – پاسخ را ارزیابی کنیم. خلاصه تخمین خطا نیز با استفاده از روش تاثیر ثابت یا تاثیر رندوم گرداوری شد که می تواند تغییرات مختلف بین مطالعه ها را در نظر بگیرد.
نتایج یک تحلیل کلی که شامل 10 مطالعه می باشد، تعداد کلی 19709 شرکت کننده و 4480 مورد در این ارزیابی بررسی شدند و مشخص شد که یک رابطه محسوس بین دوز – پاسخ سطح IL-6 با خطر دیابت نوع 2 وجود دارد ( ریسک نسبی RR] 1.31 [95% CI 1.17–1.46]) . برای CRP، تحلیل کلی شامل 22 گروه متشکل از 40735 شرکت کننده و 5735 مورد، نشان داد که افزایش سطح CRP به صورت محسوس مرتبط با افزایش خطر دیابت نوع 2 می باشد ( 1.26 [1.16–1.37]) که در این مطالعه، گرایش خاصی بین نشریات وجود ندارد. حساسیت و تحلیل گروه های فرعی نیز از این ارتباط پشتیبانی می کند.
جمع بندی این تحلیل کلی شواهد بیشتری را نشان می دهد که سطح افزایش یافته از IL-6 و CRP به صورت محسوس مرتبط با افزایش خطر دیابت نوع 2 می باشد.
