ترجمه این مقاله با کیفیت متوسط انجام شده است. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
۰.۰(بدون امتیاز)
امتیاز دهید
فهرست مطالب
چکیده
1. مقدمه
II. روش ها
A. دکل آزمون باز
B. دکل آزمون آزمایشگاهی (LTR)
C. روش آزمون
III. نتایج و بررسی
نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی
Abstract
The technology to facilitate liquid sewage sludge disposal with minimum energy consumption for primary drying before incineration in a furnace is proposed. The possibility to use an industrial boiler was studied experimentally. The experimental test-rig was developed at Technion (Israel Institute of Technology) and the proposed concept was demonstrated successfully. Sewage sludge from municipal wastewater plants with a moisture content of up to 95-99% combined with pulverized coal and liquid light fuel at various ratios was burnt. Sewage sludge co-combustion leads to an insignificant temperature reduction inside the furnace, and is able to provide stable combustion with low NOx and CO emissions.
نمونه چکیده ترجمه متن فارسی
چکیده
این تکنولوژی به منظور تسهیل دفع لجن فاضلاب مایع با حداقل مصرف انرژی برای خشک کردن اولیه قبل از سوزاندن در کوره پیشنهاد شده است. امکان استفاده از یک دیگ بخار صنعتی از نظر تجربی مورد مطالعه قرار گرفت. دکل-آزمون تجربی در Technion (موسسه تکنولوژی اسرائیل) توسعه داده شد و مفهوم پیشنهادی با موفقیت به نمایش گذاشته شد. لجن فاضلاب از کارخانه های فاضلاب شهری با رطوبت حدود 95-99٪ همراه با زغال سنگ ساییده شده و سوخت سبک مایع در نسبت های مختلف سوزانده شد. احتراق همزمان لجن فاضلاب منجر به کاهش درجه حرارت ناچیز درون کوره می شود و قادر به ارائه احتراق پایدار با خروجی های NOx و CO کم است.
