تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تخلیه آنتی اکسیدان در لوله های پلی اتیلن با چگالی بالا در معرض شیرابه مصنوعی و هوا

عنوان انگلیسی: Antioxidant depletion in high-density polyethylene pipes exposed to synthetic leachate and air
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 11 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 27 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2011 نشریه : Icevirtuallibrary
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع ارائه مقاله : ژورنال
شناسه ISSN مجله : 1751-7613 کد محصول : F1742
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.53Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی مواد، شناسایی و انتخاب مواد مهندسی
مجله: ژئوسنتتیک بین المللی - Geosynthetics International
دانشگاه: مرکز ژئو مهندسی در Queen's-RMC ، دانشگاه کوئین، کینگستون، کانادا
کلمات کلیدی: Geosynthetics، لوله های پلی اتیلن با چگالی بالا، تخلیه آنتی اکسیدان، دوام، محل های دفن زباله
کلمات کلیدی انگلیسی: Geosynthetics - High-density polyethylene pipes - Antioxidant depletion - Durability - Landfills
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است☓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به صورت انگلیسی درج شده است✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: است ✓
مدل مفهومی: دارد ✓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1680/gein.2011.18.2.63
ترجمه این مقاله با کیفیت پایین انجام شده است. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1- مقدمه

2 - تخلیه آنتی اکسیدان و اکسیداسیون

3- آزمایشات پیری سریع

3-1- نمونه های لوله

3-2 محیط های مواجهه

3-3 انحرافات لوله

3-4 دماهای بالا رفته

3-5 آزمایشات انجام شده

4- آزمایش OIT

4-1 نمونه های آزمایش OIT

4-2 - تست OIT با فشار بالا

4-3- تغییرات ضخامت میانی OIT

4-4 - تخلیه آنتی اکسیدان برای نمونه لوله های ضخیم

4-5 - مدلسازی Arrhenius برای لوله های ضخیم

4-6 - تخلیه آنتی اکسیدان برای لوله های نازک

4-7 - خواص دیگر

5 - بحث

6 - نتیجه گیری

تقدیرنامه ها

یادداشتی

نمونه متن انگلیسی

ABSTRACT

Antioxidant depletion rates are reported for samples of one particular high-density polyethylene pipe when immersed in air and a synthetic municipal solid waste leachate, obtained by measuring the oxidative induction time (OIT) at temperatures of 228C, 408C, 708C and 858C with time. Of the factors examined, the rate of antioxidant depletion was affected most by the ageing temperature, with much faster depletion occurring at higher temperatures. Antioxidant depletion was faster when immersed in the synthetic leachate rather than in air, and faster for the thin pipe examined compared with a thick pipe. No significant difference in antioxidant depletion was found whether the pipe was deflected with a 10% reduction in vertical outside pipe diameter or not deflected. Predictions of the time to deplete antioxidants are then made from Arrhenius extrapolations of the reported data. It is estimated that depletion of antioxidants may take from as long as 600 years at 108C to as little as 20 years at 508C when exposed to air, and may reduce to 160 years at 108C or 10 years at 508C if exposed to the synthetic leachate. These results are applicable for the particular pipe, antioxidant formulation and conditions examined.

نمونه متن ترجمه

چکیده

نرخ های تخلیه آنتی اکسیدان برای نمونه های یک پلی اتیلن خاص با چگالی بالا گزارش شده است که زمانی که در هوا و شیرابه مصنوعی مواد زائد جامد شهری غوطه ور شود، توسط اندازه گیری زمان القا اکسیداتیو (OIT) در دماهای 22درجه، 40درجه، 70درجه و 85درجه به دست می آید. از عوامل مورد بررسی، میزان تخلیه آنتی اکسیدان، با تخلیه بسیار سریع تر در درجه حرارت بالاتر، بیشتر تحت تاثیر درجه حرارت پیری قرار می گیرد. تخلیه آنتی اکسیدان زمانی زمان سریعتر بود که در شیرابه مصنوعی غوطه ور بود و نه در هوا، و برای لوله های نازک در مقایسه با یک لوله ضخیم سریع تر بود. چه لوله با کاهش 10٪ در قطر لوله عمودی منحرف شود یا نشود، هیچ تفاوت معنی داری در تخلیه آنتی اکسیدان وجود نداشت. بنابراین پیش بینی های زمان برای تخلیه آنتی اکسیدان ها سپس از برون یابی Arrhenius از داده های گزارش شده صورت گرفت. تخمین زده می شود که تخلیه آنتی اکسیدان ها ممکن است از 600 سال در 10 درجه به کمتر از 20 سال در 50درجه برسد، زمانی که در معرض هوا قرار می گیرد، و ممکن است از 160 سال در 10درجه به 10 سال در 50درجه برسد اگر در معرض شیرابه مصنوعی قرار گیرد. این نتایج برای لوله های خاص، فرمول آنتی اکسیدان و شرایط مورد بررسی قرار گرفته، قابل اجرا می باشند.