تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله امکان سنجی و کارایی روش رفتار درمانی شناختی (CBT) دیجیتالی برای بهبود علائم اختلال اضطراب فراگیر – نشریه الزویر

عنوان فارسی: امکان سنجی و کارایی روش رفتار درمانی شناختی (CBT) دیجیتالی برای بهبود علائم اختلال اضطراب فراگیر: پژوهشی چند مرحله ای بر روی نمونه های تصادفی
عنوان انگلیسی: Feasibility and efficacy of a digital CBT intervention for symptoms of Generalized Anxiety Disorder: A randomized multiple-baseline study
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 33 (4 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2021 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش فرمت ترجمه مقاله : pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فونت ترجمه مقاله : بی نازنین سایز ترجمه مقاله : 14
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 2.040 در سال 2020 شاخص H_index مجله : 75 در سال 2021
شاخص SJR مجله : 1.152 در سال 2020 شناسه ISSN مجله : 0005-7916
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q1 در سال 2020 کد محصول : 11974
محتوای فایل : zip حجم فایل : 3.38Mb
رشته و گرایش های مرتبط با این مقاله: روانشناسی و پزشکی، روانپزشکی، روانشناسی بالینی
مجله: مجله رفتار درمانی و روانپزشکی تجربی - Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry
دانشگاه: گروه علوم اعصاب بالینی نافیلد، دانشکده آسیب شناسی سر ویلیام دان، دانشگاه آکسفورد، آکسفورد، انگلستان
کلمات کلیدی: اضطراب، دیجیتال، رفتار درمانی شناختی، طرح تجربی تک‌موردی، تلفن های هوشمند
کلمات کلیدی انگلیسی: Anxiety - Digital - Cognitive behavioral therapy - Single-case experimental desig
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: ترجمه شده است ✓
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: تایپ شده است ✓
ضمیمه: ندارد ☓
بیس: است ✓
مدل مفهومی: دارد ✓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: دارد ✓
فرضیه: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1016/j.jbtep.2020.101609
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. اصول و روش ها

2.1. مشارکت کنندگان

2.2. طراحی

2.3. اصول اخلاق

2.4. روند انجام تحقیق

2.5. روش دیجیتال رفتار درمانی شناختی

2.6. معیارها

2.7. تحلیل داده ها

3. نتیجه گیری

3.1. غرقگی مشارکت کنندگان

3.2. امکان سنجی

3.3. اثربخشی اولیه

4. مباحثه

4.1. محدودیت ها

5. نتیجه گیری

تضاد منافع

سمت و مسئولیت نویسندگان در این مطالعه

اعلام علاقه رقابتی

منابع

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Background and objectives Cognitive behavioral therapy (CBT) is a first-line treatment for anxiety, but it is not widely available as clinical guidelines recommend. We examined the feasibility and efficacy of a novel smartphone-based fully automated digital CBT intervention, ‘Daylight™‘, to improve symptoms of Generalized Anxiety Disorder (GAD).

Methods In this multiple-baseline design, 21 adults (20 F; mean age 43yrs. range 19–65yrs.) with moderate-to-severe symptoms of GAD were randomized to one of three baseline durations (2-, 4-, or 6-weeks) and then received access to digital CBT. Participants completed daily ratings of anxiety and worry, weekly measures of anxiety, depressive symptoms, and sleep, and measures of anxiety, worry, wellbeing, quality of life, CBT skill acquisition, and work performance at initial assessment prior to baseline randomization, post-intervention, and follow-up.

Results Digital CBT was found to be feasible in terms of engagement, satisfaction, and safety. For preliminary efficacy, improvements were detected in daily and weekly outcomes of anxiety for most participants. Despite individual differences, significant improvements occurred with the introduction of digital CBT and not during baseline. Overall, 70% of participants no longer had clinically significant symptoms of GAD, 61% no longer had significant depressive symptoms, and 40% no longer had significant sleep difficulty at post-intervention.

Limitations The study sample was recruited using the internet and was mostly female, limiting the generalizability of the findings.

Conclusions Findings support the feasibility and efficacy of Daylight. Further examination in randomized controlled trials is now warranted.

1. Introduction

Generalized Anxiety Disorder (GAD) is characterized by symptoms of excessive worry and anxiety that are difficult to control (American Psychiatric Association, 2013). Approximately 5–8% of adults are affected by GAD (Kessler et al., 2005; Kroenke, Spitzer, Williams, Monahan, & Lowe, 2007 ¨ ; Roy-Byrne & Wagner, 2004), effects of which include impaired health status, wellbeing, life satisfaction, increased healthcare utilization, and decreased work productivity (Loebach Wetherell et al., 2004; Stein & Heimberg, 2004; Wittchen, 2002).

5. Conclusions

A novel smartphone-based fully automated digital CBT intervention, Daylight, appears to be a feasible and safe therapy to help manage symptoms of anxiety and worry. Digital CBT was integrated into participants’ daily lives and demonstrated preliminary efficacy to improve symptoms of GAD at daily, weekly and global outcome levels. The intervention was associated with improvements to secondary outcomes of worry, depressive symptoms, sleep difficulty, wellbeing, participantspecific measures of quality of life, and enabled acquisition of CBT skills. Further research is required to confirm the potential benefits of digital CBT for anxiety using RCT methodology.

نمونه متن ترجمه

چکیده

پیش زمینه و اهداف مقاله: رفتار درمانی شناختی (CBT) روش درمانی خط مقدم برای درمان اضطراب است، اما به عنوان یک شیوه ی درمانی شایع در دستورالعمل های بالینی مورد استفاده قرار نمی گیرد. در این مقاله با استفاده از طرح دیجیتالی جدید دی لایت که کاملا خودکار بوده و با کمک تلفن های هوشمند صورت می‌پذیرد، امکان سنجی و کارایی روش رفتار درمانی شناختی (CBT) در جهت بهبود علائم اختلال اضطراب فراگیر (GAD) را مورد بررسی قرار داده ایم.

روش های تحقیق: در این طرح چند مرحله ای، 21 فرد بالغ (شامل 20 خانم؛ با میانگین سنی 43 سال در دامنه میان 19 تا 65 سال) با علائم متوسط تا حاد اختلال اضطراب فراگیر برای بررسی در یکی از دوره های سه گانه (2، 4 یا 6 هفته ای) به صورت تصادفی انتخاب شدند و سپس روش دیجیتال رفتار درمانی شناختی در دسترس آن ها قرار داده شد. مشارکت کنندگان داده های مربوط به دامنه اضطراب و نگرانی روزانه، میزان اضطراب هفتگی، علائم افسردگی و کیفیت خواب خود را تکمیل نمودند و در ارزیابی اولیه پیش از تصادفی سازی، قبل از به کارگیری روش رفتار درمانی شناختی و پس از به کار بستن آن معیارهای خود از اضطراب، نگرانی، بهزیستی، کیفیت زندگی، تاثیر کسب مهارت های CBT و راندمان کاری را به ثبت رساندند.

یافته ها: معلوم شد که روش دیجیتال رفتار درمانی شناختی از نظر میزان مشارکت، رضایت و ایمنی روش قابل اجرایی می باشد. در بررسی اثربخشی اولیه مشخص شد در نتایج اضطراب روزانه و هفتگی اکثر مشارکت کنندگان بهبود حاصل شده است. علیرغم وجود تفاوت های فردی، با به کارگیری روش دیجیتال رفتار درمانی شناختی پیشرفت‌های چشمگیری حاصل شد که در مراحل اولیه مشاهده نشده بود. به طور کلی، پس از بکارگیری روش CBT، %70 از مشارکت کنندگان دیگر علائم بالینی قابل توجهی از اختلال اضطراب فراگیر نداشتند، 61% علائم افسردگی قابل توجهی را شاهد نبودند و 40% از آنان دیگر از اختلال بی خوابی معنا داری رنج نمی بردند.

محدودیت ها: نمونه هایی که مورد مطالعه قرار گرفتند از طریق یک آگهی اینترنتی انتخاب شدند و بیشتر آن ها خانم بودند، که این امر تعمیم یافته ها را محدود می سازد.

نتیجه گیری: یافته ها امکان سنجی و کارایی طرح دی لایت را تایید می کند. لازم است در تحقیقات آتی نمونه های تصادفی آزمایشی به شکل کنترل شده ای انتخاب شوند.

1. مقدمه

اختلال اضطراب فراگیر (GAD) با علائمی نظیر نگرانی و اضطراب بیش از حد شناخته می شود که کنترل آن ها بسیار دشوار است (انجمن روانپزشکان آمریکا، 2013). به طور تقریبی 5 تا 8% افراد بالغ تحت تاثیر اختلال اضطراب فراگیر قرار می گیرند (کسلر و همکاران او، 2005؛ کرونکه، اشپیتزر، ویلیامز، موناهان و لوو و ...، 2007؛ بوی برنه و واگنر، 2004) که از اثرات آن می توان به مواردی از جمله اختلال در وضعیت سلامتی، بهزیستی، میزان رضایت از زندگی، افزایش بکارگیری مراقبت های بهداشتی و کاهش راندمان کاری اشاره کرد (لوئباخ وترل و همکاران او، 2004؛ اشتین و هایمبرگ، 2004؛ ویتچن، 2002).

5. نتیجه گیری

به نظر می رسد روش رفتار درمانی شناختی دی لایت که یک روش درمانی جدید، مبتنی بر تلفن هوشمند، کاملا خودکار و دیجیتالی است، درمانی عملی و مطمئن است که به کنترل علائم اضطراب و نگرانی کمک می کند. روش رفتار درمانی شناختی دیجیتال با زندگی روزمره مشارکت کنندگان عجین شده و نتایج ارزیابی سطح اضطراب روزانه، هفتگی و جامع در روند بهبود علائم اختلال اضطراب فراگیر اثربخشی اولیه این روش را تایید می کند. روش رفتار درمانی شناختی نتایج ثانویه نگرانی، علائم افسردگی،‌ اختلال خواب، بهزیستی، معیارهای کیفیت زندگی مشارکت کنندگان و کسب مهارت های رفتار درمانی شناختی را نیز بهبود بخشیده است. برای تایید مزایای بالقوه روش رفتار درمانی شناختی دیجیتال در درمان اضطراب لازم است تحقیقات بیشتری با روش کارآزمایی تصادفی کنترل شده RCT صورت پذیرد.

تصاویر فایل ورد ترجمه مقاله (جهت بزرگنمایی روی عکس کلیک نمایید)