تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله مقاوم سازی لرزه ای ستون های کوتاه بتن آرمه با مصالح CFRP – نشریه الزویر

عنوان فارسی: مقاوم سازی لرزه ای ستون های کوتاه بتن آرمه با مصالح CFRP
عنوان انگلیسی: Seismic retrofit of reinforced concrete short columns by CFRP materials
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 13 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 25
سال انتشار : 2008 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5941 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 4.64Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی هیدرولیک، سازه، زلزله و مدیریت ساخت
مجله: ساختار کامپوزیت - Composite Structure
دانشگاه: فرانسه
کلمات کلیدی: ستون های کوتاه، مقاوم سازی لرزه ای، CFRP
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

تسلیم برشی

مقاوم سازی لرزه ای

مقاوم سازی برشی ستون ها با FRP

2-رویه آزمایشگاهی

2-1 مصالح مقاوم سازی

2-2 طراحی نمونه ها

2-3 دستگاه بارگذاری

2-4 دیاگرام بارگذاری

2-5 تجهیزات

3- نتایج

3-1 بار و مود تسلیم

3-1-1 اثر عرض و فاصله تسمه ها

3-1-2 تأثیر مصالح مقاوم سازی (کربن یا شیشه)

3-1-3 تأثیر نوع مقاوم سازی (سراسری یا منفصل)

3-2 شکل پذیری

3-3 سختی

4- تحلیل انرژی

4-1 انرژی ارتجاعی

4-1-1 تأثیر عرض و فاصله تسمه ها

4-1-2 تأثیر مصالح مقاوم سازی (کربن یا شیشه)

4-1-3 تأثیر نوع مقاوم سازی (سراسری یا منفصل)

4-2 انرژی مستهلک شده

4-2-1 تأثیر عرض و فاصله تسمه ها

4-2-2 تأثیر مصالح مقاوم سازی (کربن یا شیشه)

4-2-3 تأثیر نوع مقاوم سازی (سراسری یا منفصل)

5- نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Nowadays, reinforcing buildings or bridges against earthquake damage is a real technico-economic challenge. Composite materials applied by the wet lay-up method have been the main reinforcement technology for civil engineering structures since the 1990s. The research developed in this paper concerns seismic reinforcement. The main objectives are to evaluate CFRP’s contribution to mechanical and energetic performance and to the modification of the cracking pattern on short columns. During earthquakes, short columns undergo shear stress due to their low resistance to high imposed horizontal displacements. Eight short columns were tested; their longitudinal reinforcement was higher than the Eurocode 8 upper limit whereas transverse reinforcement was insufficient, in order to ensure shear failure. Seven were continuously or discontinuously reinforced by CFRP or GFRP. They were tested under a constant compression load combined with a horizontal quasi-static cyclic load. It was therefore possible to evaluate the efficiency of such reinforcement by measuring the gain in terms of load and ductility.

نمونه متن ترجمه

چکیده

امروزه مقاوم سازی ساختمان ها یا پل ها در برابر آسیب زلزله یک چالش واقعی فناوری اقتصادی محسوب می شود. مصالح کامپوزیت بکار رفته در روش لایه بندی مرطوب از دهه 1990 فناوری اصلی مقاوم سازی برای سازه های مهندسی بوده است. تحقیق صورت گرفته در این مقاله با موضوع مقاوم سازی لرزه ای مرتبط می باشد. اهداف اصلی، ارزیابی نقش CFRP در عملکرد مکانیکی و پرانرژی و نیز اصلاح الگوی ترک خوردگی در ستون های کوتاه می باشد. در طی زلزله، ستون های کوتاه به دلیل مقاومت پائین خود تحت اثر جابجایی های افقی زیاد ایجاد شده، تنش برشی را متحمل می شوند.

تعداد 8 ستون کوتاه آزمایش شدند؛ آرماتور طولی آنها بالاتر از حد بالایی Eurocode 8 بود، در حالی که آرماتورهای عرضی در حد کافی نبودند تا تسلیم برشی تضمین گردد. 7 ستون بطور سراسری یا منفصل با CFRP یا GFRP مقاوم سازی شدند. این ستون ها تحت یک بار فشاری ثابت همراه با بار متناوب افقی شبه استاتیکی مورد آزمایش قرار گرفتند. بنابراین این امکان وجود داشت که کارایی این گونه مقاوم سازی را با اندازه گیری افزایش بار و شکل پذیری ارزیابی نماییم.