تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله تحلیل نقش تکنولوژی های آینده محور در دولت الکترونیک – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: تحلیل نقش تکنولوژی های آینده محور در دولت الکترونیک: یک مرور سیستمی
عنوان انگلیسی: The role of future-oriented technology analysis in e-Government: a systematic review
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 18 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 32 (شامل 3 صفحه رفرنس انگلیسی)
سال انتشار : 2017 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده و pdf
نوع مقاله : ISI نوع نگارش : مقالات پژوهشی (تحقیقاتی)
پایگاه : اسکوپوس نوع ارائه مقاله : ژورنال
ایمپکت فاکتور(IF) مجله : 0.263 در سال 2018 شاخص H_index مجله : 1 در سال 2019
شاخص SJR مجله : 0.130 در سال 2018 شناسه ISSN مجله : 2195-4194
شاخص Q یا Quartile (چارک) : Q4 در سال 2018 کد محصول : 10091
محتوای فایل : zip حجم فایل : 5.92Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی فناوری اطلاعات، فناوری اطلاعات و ارتباطات
گرایش های مرتبط با این مقاله: کاربردهای ICT، تجارت الکترونیک
مجله: مجله اروپایی تحقیقات آینده - European Journal of Futures Research
دانشگاه: موسسه تحقیقات نوآوری منچستر، دانشگاه منچستر، انگلستان
کلمات کلیدی: تحلیل تکنولوژی های آینده محور، دور اندیشی، دولت الکترونیک، دولت باز، دولت دیجیتال
کلمات کلیدی انگلیسی: Future-oriented technology analysis - Foresight - e-Government - Open government - Digital government
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است ✓
وضعیت ترجمه منابع داخل متن: به صورت عدد درج شده است ✓
بیس: نیست ☓
مدل مفهومی: ندارد ☓
پرسشنامه: ندارد ☓
متغیر: ندارد ☓
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
doi یا شناسه دیجیتال: https://doi.org/10.1007/s40309-017-0131-7
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مقدمه

دولت الکترونیک

تحلیل تکنولوژی های آینده محور

روش شناسی

برنامه ی راهبردی تحقیقاتی

تحلیل مقالات

یافته ها

مرور کلی

دسته بندی روش های FTA

FTA در فاز های ابتکار عمل دولت های الکترونیک

خروجی ها و موضوعات مرتبط با نتایج روند FTA در ابتکار عمل های مرتبط با دولت الکترونیک

مشارکت ذینفعان در ابتکار عمل های مرتبط با دولت الکترونیک

نتیجه گیری

منابع

نمونه متن انگلیسی

Abstract

During the last three decades, many governments have incorporated Information and Communication Technologies in their internal and external processes, a phenomenon widely known as electronic government (e-Government). Rationales for eGovernment include increasing public services’ efficiency, speed, transparency, accountability, etc., and enhancing relations between government and stakeholders (citizens, businesses, third sector organisations). e-Government programmes are largescale innovation projects; and Future-oriented Technology Analysis, FTA, is often used in the design of public policies in science, technology and innovation. FTA tools allow for systematic appraisal of potential challenges, opportunities, and threats, and thus informing the design of long-term strategies. The aim of this paper is to examine what a systematic literature review tells us about the application of FTA to support e-Government planning, implementation or evaluation. The review confirms that FTA played a role in supporting some e-Government initiatives, especially in their planning stages. However, few relevant exercises of this sort are reported in the English language, though the e-Government literature itself in that language- is voluminous. Previous researchers often attribute weaknesses in e-Government efforts to deficiencies in vision and strategic planning. Hopefully, this review can encourage both FTA and e-Government practitioners to apply FTA to e-Government development. This suggests that there is both opportunity and need to take greater advantage of FTA in this field.

نمونه متن ترجمه

چکیده

در طول سه دهه ی اخیر، بسیاری از دولت ها از تکنولوژی های اطلاعات و ارتباطات در روند های داخلی و خارجی خودشان استفاده کرده اند و این پدیده به صورت گسترده به عنوان دولت الکترونیک شناخته می شود. منطق های استفاده از دولت الکترونیک شامل افزایش کارایی خدمات عمومی، افزایش سرعت در خدمات، شفافیت، قابلیت حسابرسی و غیره می باشد و همچنین روابط بین دولت و ذینفعان نیز بهبود پیدا می کند ( شهروندان، تجار و سازمان های بخش سوم). برنامه های دولت الکترونیک ، پروژه های مبتکرانه در مقیاس بسیار بزرگ هستند و تحلیل تکنولوژی های آینده محور یا FTA ، معمولا در طراحی سیاست های عمومی در زمینه های علمی، تکنولوژی و مبتکرانه مورد استفاده قرار می گیرد. ابزار FTA امکان ارزیابی سیستمی چالش ها، فرصت ها و تهدید های احتمالی را فراهم کرده و ازین رو در رابطه با طراحی برنامه های بلند مدت، اطلاعات کافی را فراهم می کند. هدف این مقاله ارزیابی مرور مقالات سیستمی در رابطه با کاربرد FTA برای پشتیبانی از برنامه ریزی، اجرا و ارزیابی دولت الکترونیک می باشد. ما در این مرور نشان می دهیم که FTA نقشی مهم در پشتیبانی از ابتکار عمل های دولت الکترونیک دارد، به خصوص در مراحل برنامه ریزی. اما، فعالیت های مرتبط در این زمینه ی تحقیقاتی به زبان انگلیسی بسیار محدود می باشد، اما در رابطه با خود موضوع دولت الکترونیک، تحقیقات بسیار زیادی به زبان انگلیسی انجام شده است. تحقیقات قبلی معمولا مرتبط با ضعف های موجود در تلاش های مرتبط با دولت الکترونیک و مشکلات موجود در دیدگاه ها و برنامه ریزی های راهبردی می باشد. امیدواریم که این مرور بتواند فعالان حوزه ی دولت الکترونیک و FTA را تشویق کند تا از FTA در توسعه ی دولت الکترونیک استفاده کند. این مرور نشان می دهد که ممکن است فرصت و نیاز برای استفاده از مزیت های FTA در این زمینه وجود داشته باشد.