تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله آرمیدگی و هیپنوتیزم در کاهش علائم افسردگی و بی خوابی در بزرگسالان – نشریه الزویر

عنوان فارسی: آرمیدگی و هیپنوتیزم در کاهش علائم اضطراب، افسردگی و بی خوابی در بزرگسالان
عنوان انگلیسی: Relaxation and hypnosis in reducing anxious-depressive symptoms and insomnia among adults
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 5 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 8
سال انتشار : 2014 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6726 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 369.34Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: روانشناسی و پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: روانپزشکی و روانشناسی بالینی
مجله: علوم اجتماعی و رفتاری - Social and Behavioral Sciences
دانشگاه: دانشکده روانشناسی، دانشگاه Titu Maiorescu، رومانی
کلمات کلیدی: اضطراب، هیپنوتیزم، رابطه، بیخوابی
وضعیت ترجمه عناوین جداول:: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل جداول:: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1.مقدمه

2. روش

شرکت کنندگان و روند درمان

اندازه گیری ها

3.نتایج

4. مباحثه

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The effects of insomnia carries along a physical and psychological state of dysfunctionality felt by the individual. The purpose of the study was to investigate the effects of a hypnotherapeutic and relaxation intervention applied in the case of patients who present anxious - depressive symptomatology and insomnia. A sample of 61 patients (Mage = 41.8; SD = 11.17) completed measures of anxiety, depression and insomnia. Our findings revealed that the psychotherapeutic intervention that involves relaxation and clinical hypnosis techniques leads to positive results among the anxious-depressive symptomatology patient who experience primary or secondary insomnia.

نمونه متن ترجمه

چکیده

اثرات بی خوابی با اختلال در حالت فیزیکی و روانی همراهند که شخص احساس می کند. هدف از این مطالعه بررسی آثار هیپنوتیزم درمانی و آرمیدگی بر روی بیمارانی است که علائم اضطراب، افسردگی و نیز بی خوابی داشتند. در نمونه¬ای متشکل از 61 نفر (میانگین سنی: 8/41؛ انحراف معیار: 17/11) میزان اضطراب، افسردگی و بی خوابی آنان اندازه گیری شد. یافته های ما نشان دادند که وقتی مداخله روان درمانی، از تکنیک-های آرمیدگی و هیپنوتیزم بالینی بهره می برد، منجر به نتایج مثبتی در وضعیت علائم بیمار مضطرب و افسرده می شود که مبتلا به بی خوابی اولیه و ثانویه است.