تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله مروری بر طراحی پارامتری – نشریه الزویر

عنوان فارسی: طراحی پارامتری: مرور و برخی تجربیات
عنوان انگلیسی: Parametric design: a review and some experiences
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 16
سال انتشار : 2000 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6515 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 409.96Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: معماری
گرایش های مرتبط با این مقاله: تکنولوژی معماری
مجله: اتوماسیون در ساخت و ساز - Automation in Construction
دانشگاه: گروه معماری، بارسلونا، اسپانیا
کلمات کلیدی: مدلسازی هندسی، مدلهای آماری و ساختمانی، طراحی پارامتری
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مدلهای سه بعدی فعلی

1. 1 تکامل و محدودیت های ابزارهای مدلسازی CAD

2. 1 قابلیت ویرایش نمایش های سه بعدی فعلی

3. 1 مدل 3 بعدی شی گرا: E-Reps

2. طراحی پارامتری

3. محدودیت ها

4. تکامل تکنیک های طراحی پارامتری

1. 4 برنامه ریزی متغیرها با مدلسازی ماکرو یا رویه ای

2. 4 مدلسازهای محدودیت مبتنی بر تاریخچه

3. 4 طراحی هندسی تغییرات و تغییرات

4. 4 متغیرهای مبتنی بر قاعده: استدلال هندسی با سیستم های خبره

5. 4 طراحی مبتنی بر ویژگی پارامتری

5. طراحی معماری و مدلهای ساختمانی

نمونه متن انگلیسی

Abstract

During the last few years there has been an extraordinary development of computer-aided tools intended to present or communicate the results of architectural projects. But there has not been a comparable progress in the development of tools intended to assist design to generate architectural forms in an easy and interactive way. Even worse, architects who use the powerful means provided by computers as a direct tool to create architectural forms are still an exception. Architecture continues to be produced by traditional means using the computer as little more than a drafting tool. The main reasons that may explain this situation can be identified rather easily, although there will be significant differences of opinion. In my opinion, it is a mistake trying to advance too rapidly and, for instance, proposing integrated design methods using expert systems and artificial intelligence while no adequate tools to generate and modify simple 3D-models are available. The modeling tools we have at the present moment are unsatisfactory. Their principal limitation is the lack of appropriate instruments to modify interactively the model once it has been created. This is a fundamental aspect in any design activity, where the designer is constantly going forward and backwards, re-elaborating once and again some particular aspect of the model, or its general layout, or even coming back to a previous solution that had been temporarily abandoned. This paper presents a general summary of the actual situation and recent developments that may be incorporated to architectural design tools in a near future, together with some critical remarks about their relevance to architecture. q 2000 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

نمونه متن ترجمه

چکیده

در طول چند سال گذشته، پیشرفتهای فوق العاده ای در ابزارها به کمک کامپیوتر با هدف ارائه یا انتقال نتایج پروژه های معماری صورت گرفته است. اما پیشرفتهای قابل قیاسی در توسعه ابزارها با هدف کمک به طراحی جهت تولید اشکال معماری به شیوه ای راحت و محاوره ای (interactive) صورت نگرفته است. حتی بدتراینکه، معمارانی که از وسایل قدرتمند فراهم شده توسط کامپیوترها به عنوان ابزاری مستقیم برای ایجاد اشکال معماری استفاده می کنند، مستثنی هستند. معماری همچنان با وسایل سنتی با استفاده از کامپیوتر به عنوان ابزاری بیش از ابزار نقشه کشی و طراحی، تولید می شود. دلایلی که راجع به این موقعیت توضیح می دهند را می توان به راحتی شناسایی نمود، هرچند، اختلافات عقیده قابل توجهی وجود خواهد داشت. به نظر من، سعی برای پیشرفت سریع و به طور مثال، پیشنهاد روشهای طراحی یکپارچه با استفاده از سیستم های خبره و هوش مصنوعی اشتباه است، در حالیکه ابزارهای کافی برای تولید و تغییر مدلهای 3 بعدی ساده وجود ندارد. ابزارهای مدلسازی فعلی، رضایت بخش نیستند. محدودیت اصلی آنها کمبود ابزارهای مناسب برای تغییر محاوره ای مدل به محض ایجاد و ساخت می باشد. در هر فعالیت طراحی، که طراح دائماً به جلو و عقب حرکت کرده، و برخی از جنبه های خاص مدل یا طرح اولیه اش را به دقت شرح داده یا حتی به راه حل قبلی که موقتاً رها شده بود بازمی گردد، یک جنبه بنیادی به حساب می آید. این مقاله خلاصه ای کلی از موقعیت حقیقی و پیشرفتهای اخیر مطرح می کند که درآینده نزدیک می توان از آنها به عنوان ابزارهای طراحی معماری در کنار برخی نکات بحرانی و حساس در مورد ربطشان با معماری استفاده نمود.