تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله مدلسازی مدیریت رسوبات برای نیروگاه تامین برق لاوی با کمک نیروی آب رودخانه – نشریه ASCE

عنوان فارسی: مدلسازی مدیریت رسوبات برای نیروگاه تامین برق لاوی با کمک نیروی آب رودخانه در سوئیس
عنوان انگلیسی: Modeling of Sediment Management for the Lavey Run-of-River HPP in Switzerland
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 9 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 16
سال انتشار : 2012 نشریه : ASCE
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6003 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 4.80Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران و مهندسی برق
گرایش های مرتبط با این مقاله: مهندسی هیدرولیک، سازه های دریایی، تولید، انتقال و توزیع و آب و سازه های هیدرولیکی
مجله: مجله مهندسی هیدرولیک - Journal Of Hydraulic Engineering
دانشگاه: آزمایشگاه سازه های هیدرولیکی، مؤسسه پلیتکنیک فدرال لوزان، سوئیس
کلمات کلیدی: نیروگاه تأمین برق با کمک آب رودخانه، مدلسازی فیزیکی، رسوبگذاری مخزن، رسوب شویی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

طرح کنونی

طرح ارتقایافته لاوی پلاس

مدل هیدرولیکی

دستگاه آزمایشگاهی

خصوصیات رسوب و منبع

صحت آزمایی مدل

روش رسوب شویی برای HPP ارتقایافته

مروری کلی

ته نشینی رسوبات و نظارت

رسوب شویی و آبشستگی

نتیجه گیری

علائم

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Reservoir sedimentation hinders the operation of the Lavey run-of-river hydropower plant (HPP) on the Rhone River in Switzerland. Deposits upstream of the gated weir and the lateral water intake reduce the flood release capacity and entrain sediments into the power tunnel. Past flushing operations of the relatively wide and curved reservoir have been inefficient. To improve sediment management, the enhanced scheme Lavey+ with an additional water intake and a training wall for improving flushing was set up. The performance of the enhancement project was tested on a physical model. For its calibration, sediment transport, deposition, and flushing of the present scheme were investigated and compared with prototype measurements. The enhanced scheme was then analyzed in detail to define the flushing discharge and duration, and define the gate operation to ensure maximal erosion of deposits with minimal water loss.

نمونه متن ترجمه

چکیده

رسوب گذاری مخزن مانع از راه اندازی نیروگاه تأمین برق لاوی با کمک نیروی آب (HPP) در رودخانه رون در سوئیس می‌شود. بالادست رسوبات بند دریچه دار و مدخل آب جانبی سبب کاهش ظرفیت آزادسازی سیل شده و رسوبات را به داخل تونل برق جذب می‌کند. عملیات رسوب شویی گذشته در مخزن نسبتاً وسیع و قوسی ناکارآمد بوده است. جهت بهبود مدیریت رسوبات، طرح ارتقایافته لاوی پلاس با مدخل آب اضافی و دیواره راهنما جهت بهبود رسوب شویی راه اندازی شد. عملکرد پروژه ارتقایافته در مدلی فیزیکی آزمایش شد. برای کالیبراسیون مدل، انتقال رسوب، ته نشینی و رسوب شویی طرح کنونی بررسی و با اندازه گیری نمونه اولیه مقایسه شد. طرح ارتقایافته سپس با جزئیات تحلیل شد تا دبی و مدت زمان رسوب شویی و عملکرد دریچه تعیین شود تا بدین صورت فرسایش بیشینه نهشته‌ها با کمترین اتلاف آب تضمین شود.