تلفن: 04142273781

ترجمه مقاله اثرات بالقوه اعتیاد به کوکائین در مادران بر روی مراقبت مادرانه و رشد نوزاد – نشریه وایلی

عنوان فارسی: اعتیاد به مواد مخدر در مادران: اثرات بالقوه در مراقبت مادرانه و رشد نوزادان
عنوان انگلیسی: Cocaine addiction in mothers Potential: effects on maternal care and infant development
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 12 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 17
سال انتشار : 2010 نشریه : وایلی - Wiley
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7929 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 507.58Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: روانشناسی و پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: آسیب شناسی، مغز و اعصاب، روانپزشکی و روانشناسی بالینی،
مجله: تاریخچه آکادمی علوم نیویورک - ANNALS OF THE NEW YORK ACADEMY OF SCIENCES
دانشگاه: گروه کودکان، دانشکده پزشکی بالیور / بیمارستان کودکان، هوستون، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی: اعتیاد، کوکائین، مادرانه، دوپامین، اکسی توسین، پیوند بین مادر و فرزند، استرس
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

اعتیاد به کوکائین، مراقبت مادرانه، و رشد نوزاد

تاثیر مراقبت مادرانه بر روی رشد نوزاد

اثر اعتیاد به کوکائین بر روی مراقبت مادرانه و رشد نوزاد: مدل های پیش بالینی

اثر اعتیاد به کوکائین بر روی مراقبت مادرانه و رشد نوزاد: مدل های انسانی

مدارهای عصبی رفتار مادرانه: سیستم های اکسی توسین و دوپامین

مدار عصبی رفتار مادرانه: مطالعات انسانی با استفاده از تصویر 8برداری کارکردی مغز

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Maternal cocaine addiction is a significant public health issue particularly affecting children, with high rates of reported abuse, neglect, and foster care placement. This review examines both preclinical and clinical evidence for how cocaine abuse may affect maternal care and infant development, exploring brain, behavioral, and neuroendocrine mechanisms. There is evidence that cocaine affects infant development both directly, via in utero exposure, and indirectly via alterations in maternal care. Two neural systems known to play an important role in both maternal care and cocaine addiction are the oxytocin and dopamine systems, mediating social and reward-related behaviors and stress reactivity. These same neural mechanisms may also be involved in the infant’s development of vulnerability to addiction. Understanding the neuroendocrine pathways involved in maternal behavior and addiction may help facilitate earlier, more effective interventions to help substance-abusing mothers provide adequate care for their infant and perhaps prevent the intergenerational transmission of risk.

نمونه متن ترجمه

چکیده

اعتیاد به کوکائین مادر یک موضوع مهم در زمینه بهداشت عمومی و به طور خاص موثر بر کودکان محسوب می گردد به گونه ای که نرخ های بالایی از استعمال مواد، غفلت، و تعیین سرپرست کودکان گزارش شده است. این مقاله مروری به بررسی شواهد بالینی و پیش بالینی نحوه تاثیرگذاری استعمال کوکائین بر روی مراقبت مادرانه و رشد نوزاد و کشف مکانیزم های مغزی، رفتاری، و اعصاب و غدد می پردازد. شواهدی وجود دارد دال بر اینکه کوکائین هم به صورت مستقیم، از طریق قرار داشتن کودک در معرض رحم مادر و هم به صورت غیر مستقیم از طریق تغییرات صورت گرفته در مراقبت مادرانه بر روی رشد و نمو نوزاد تاثیر می گذارد.

دو سیستم عصبی شناخته شده ای که نقش مهمی را در مراقبت مادرانه و اعتیاد به کوکائین وی بازی می کنند عبارتند از: سیستم اکسی توسین و سیستم دوپامین، که در رفتارهای اجتماعی و مربوط به پاداش و واکنش به استرس دخالت دارند. این مکانیزم های عصبی ممکن است در رشد آسیب پذیری نوزاد نسبت به اعتیاد نیز دخیل باشند. درک مسیر عصبی غددی درگیر در رفتار مادر و اعتیاد وی می تواند با ارائه مراقبت های کافی از نوزاد آن ها و شاید جلوگیری از انتقال خطرات بین نسلی برای تسهیل در مداخلات زودهنگام و موثرتر جهت کمک به مادران مصرف کننده مواد مفید باشد.