تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله درمان با یون کربن در مفهوم بالینی و رادیوبیولوژیکی – نشریه BMC

عنوان فارسی: استفاده از یونهای سنگین: درمان از طریق یون کربن در مفهوم بالینی و رادیوبیولوژیکی
عنوان انگلیسی: Bringing the heavy: carbon ion therapy in the radiobiological and clinical context
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 19 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 33
سال انتشار : 2014 نشریه : BMC
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6646 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 3.96Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: پرتوشناسی، پرتودرمانی، خون و آنکولوژی و ایمنی شناسی پزشکی
دانشگاه: واحد انکولوژی تشعشع، موسسه ملی سرطان، بتسدا، آمریکا
کلمات کلیدی: پرتودرمانی، رادیوبیولوژی، یون های کربن، هیپوکسی، نسبت α/β، ریزمحیط تومور، متابولیسم تومور، سلول های بنیادی سرطانی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

به سوی ایجاد یک مرکز ملی یون درمانی R&D

فاکتورهای رادیوبیولوژیکی

RBE یون کربن

هیپوکسی

وابستگی چرخه سلول و چمعیت شتابدار

تکثیر سلولهای تومور

فاکتورهای نئو-رادیوبیولوژیک: عدم پاسخ به فوتون- ورای رادیوبیولوژیک کلاسیک

حضور سلولهای بنیادی

ریز محیط تومور و سوخت و ساز بدن

متابولیسم گلوکوز

متابولیسم آهن

فاکتورهای آناتومی

تومورهای مغزی

تومور سر / گردن و قفسه سینه

مناطق شکم و لگن

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Radiotherapy for the treatment of cancer is undergoing an evolution, shifting to the use of heavier ion species. For a plethora of malignancies, current radiotherapy using photons or protons yields marginal benefits in local control and survival. One hypothesis is that these malignancies have acquired, or are inherently radioresistant to low LET radiation. In the last decade, carbon ion radiotherapy facilities have slowly been constructed in Europe and Asia, demonstrating favorable results for many of the malignancies that do poorly with conventional radiotherapy. However, from a radiobiological perspective, much of how this modality works in overcoming radioresistance, and extending local control and survival are not yet fully understood. In this review, we will explain from a radiobiological perspective how carbon ion radiotherapy can overcome the classical and recently postulated contributors of radioresistance (α/β ratio, hypoxia, cell proliferation, the tumor microenvironment and metabolism, and cancer stem cells). Furthermore, we will make recommendations on the important factors to consider, such as anatomical location, in the future design and implementation of clinical trials. With the existing data available we believe that the expansion of carbon ion facilities into the United States is warranted.

نمونه متن ترجمه

چکیده

پرتودرمانی برای درمان سرطان، به سمت استفاده از یون های سنگینتر متحول و منتقل شده است. پرتودرمانی کنونی با استفاده از پروتون ها و فوتون ها مزایای زیادی در کنترل مجموعه ای از سرطان ها داشته است. یک فرضیه این است که این سرطانهای بدخیم، نتیجه ذاتی یا اکتسابی مقاومت رادیویی در مقابل تابش LET پایین است. در دهه گذشته، تجهیزات پرتو درمانی یون¬های کربن در اروپا و آسیا توسعه یافته است و نتایج بسیار خوبی برای سرطان هایی که در درمان با شیوه های مرسوم مشکل داشته اند به همراه داشته است. با این حال از دیدگاه رادیوبیولوژیکی بسیاری از این شیوه ها با غلبه بر مقاومت رادیویی انجام می شود و افزایش کنترل محلی و بقا موضوع نامفهومی است. در این بازنگری ما از یک نقطه نظر رادیوبیولوژیکی توضیح می¬دهیم که چگونه پرتودرمانی یون کربن میتواند به نگرانی های قدیمی پیرامون مقاومت رادیویی (نسبت α/β، هیپوکسی، تکثیر سلولی، ریزمحیطی و متابولیسم تومور و سلول های بنیادی سرطان) پایان دهد. به علاوه ما توصیه هایی درباره در نظرگرفتن فاکتورهای مهم نظیر مکان آناتومی، برای طراحی و اجراهای آینده در آزمایشهای بالینی ارائه می دهیم. باور داریم با وجود داده های در دسترس، توسعه تجهیزات یون کربن در ایالات متحده قابل تضمین است.