تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله کاهش فاکتور نروتروفیک مشتق از مغز در سندرم خستگی مزمن و مولتیپل اسکلروزیس

عنوان فارسی: فاکتور نروتروفیک مشتق از مغز در سندرم خستگی مزمن و مولتیپل اسکلروزیس کاهش می یابد
عنوان انگلیسی: Brain Derived Neurotrophic Factor is Decreased in Chronic Fatigue Syndrome and Multiple Sclerosis
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 10
سال انتشار : 2014 نشریه : Omicsonline
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 9115 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 766.68Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله: مغز و اعصاب و ایمنی شناسی پزشکی
مجله: مجله علوم اعصاب و نوروفیزیولوژی - Journal of Neurology and Neurophysiology
دانشگاه: دانشکده پرستاری، دانشگاه د پاول، شیکاگو، ایالات متحده آمریکا
کلمات کلیدی: سندرم خستگی مزمن ،مولتیپل اسکلروزیس ، BDNF ،فاکتور رشد عصبی، پروتئین نورتروفیک
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر : ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر : ترجمه نشده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

روش کار

جمع آوری خون محیطی

آنالیز داده ها

نتایج

انالیز اثرات مختلط

سطح تولید سازنده (غیرتحریکی) BDNF از PBMC

بحث

محدودیت ها

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Objective: This study examined the levels of a major regulator of neuronal survival, brain derived neurotrophic factor (BDNF) in two populations: individuals with multiple sclerosis and chronic fatigue syndrome. BDNF is a protein involved in the maintenance and maturation of both peripheral and central neurons. In patients with multiple sclerosis, BDNF expression is often decreased and believed to reflect ineffective repair mechanisms. As a preliminary exploration, we examined the production of BDNF on the part of peripheral blood mononuclear cells in three groups: patients with Chronic Fatigue Syndrome (CFS [n=15]), patients with multiple sclerosis (n=57), and a set of putatively healthy controls (n=37). Methods: Mononuclear cells were extracted from peripheral blood samples and cultured for 48 hours. Production of BDNF was evaluated from phyto-haemagglutinin (PHA) and phorbol-12-myristate-13-acetate (PMA) stimulated and unstimulated cells. BDNF levels were determined using a commercially available enzyme linked immuno absorbent assay (sensitivity: 62.5-4,000 pg/mL). Results: Both CFS and MS samples displayed nearly identical levels of BDNF, levels that were 25 percent of that displayed by the healthy control sample. For unstimulated cells, the BDNF values were 404.71 pg/ml for the CFS sample, 573.33 pg/ml for the MS sample and 1,114.15 pg/ml for the control sample. For stimulated cells, the BDNF values were 442.55 pg/ml for the CFS sample, 367.33 pg/ml for the stimulated MS sample, and 1432.24 pg/ml for the stimulated control sample. Conclusion: The decreased production of BDNF on the part of MS patients is consistent with the literature. However, the decreased production in those with CFS was unexpected and a novel finding. This finding could reflect a reduced ability to maintain neuronal structure and function in those with CFS. Future studies are needed to evaluate for neuronal damage in those with CFS.

نمونه متن ترجمه

چکیده

هدف: این مطالعه ، سطح تنظیم کننده اصلی فاکتور نوروتروفیک مشتق از مغز (BDNF) را در دو جمعیت بررسی می کند: افراد مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس و سندرم خستگی مزمن. BDNF پروتئینی ست که در حفظ و بلوغ هر دو نورون های محیطی و مرکزی دخیل است. بیان BDNF در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس اغلب کاهش می یابد و معتقدند که نشان دهنده ی مکانیسم های ترمیم غیرموثر هستند. بصورت یک کشف اولیه، ما تولید BDNF را روی سلولهای تک هسته ای خون محیطی در سه گروه بررسی کردیم:

بیماران مبتلا به سندرم خستگی مزمن (CFS [n=15]), بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس (n=57), و افراد سالم گروه شاهد (n=37).

روش کار: سلولهای تک هسته ای از نمونه های خون محیطی استخراج شده و برای 48 ساعت کشت داده شدند. تولید BDNF از سلولهای تحریک شده و غیر تحریک شده ی فیتو-هماگلوتیتین (PHA) و فوربول – 12-مایریستات- استات (PMA) مورد ارزیابی قرار گرفت. سطح BDNF با استفاده از انزیم های در دسترس مربوط به تست جذب ایمنی (حساسیت : 62.5-4,000 pg/mL) تعیین گردید.

نتایج: هر دو نمونه های CFS و MS ، تقریبا سطوح مشابهی از BDNF را نشان دادند، سطوحی که 25 درصد شان توسط نمونه های سالم گروه شاهد نشان داده شدند. مقدار BDNF برای سلولهای تحریک نشده، 404.71 pg/ml برای نمونه ی CFS، 573.33 pg/ml برای نمونه MS ، و 1,114.15 pg/ml برای نمونه شاهد بود. . مقدار BDNF برای سلولهای تحریک شده، 442.55 pg/ml برای نمونه CFS، 367.33 pg/ml برای نمونه MS و 1432.24 pg/ml برای نمونه گروه شاهد بود.

نتیجه گیری: کاهش تولید BDNF در بخشی از بیماران MS، با داده های متون، سازگار بود. با اینحال کاهش تولید در افرادی با CFS، غیرمنتظره بود و نتایج جدیدی بدست امد. این یافته ها می توانند توانایی کاهش یافته برای حفظ ساختار و عملکرد عضلانی در افرادی با CFS را نشان داد. لازم است که مطالعات آینده به منظور ارزیابی اسیب های عصبی در افراد مبتلا به CFS انجام شوند.