دانلود ترجمه مقاله کاربرد تله نورولوژی برای بهبود روند مراقبت از سکته در نواحی روستایی - مجله Ncbi

دانلود ترجمه مقاله کاربرد تله نورولوژی برای بهبود روند مراقبت از سکته در نواحی روستایی - مجله Ncbi
قیمت خرید این محصول
۱۷,۰۰۰ تومان
دانلود رایگان نمونه دانلود مقاله انگلیسی
عنوان فارسی
کاربرد تله نورولوژی برای ارتقاء روند مراقبت از سکته در نواحی روستایی: استفاده از تله پزشکی برای سکته در پروژه سوبیا (TESS)
عنوان انگلیسی
Teleneurology to Improve Stroke Care in Rural Areas: The Telemedicine in Stroke in Swabia (TESS) Project
صفحات مقاله فارسی
11
صفحات مقاله انگلیسی
8
سال انتشار
2003
نشریه
Ncbi
فرمت مقاله انگلیسی
PDF
فرمت ترجمه مقاله
ورد تایپ شده
رفرنس
دارد
کد محصول
3090
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول
ترجمه نشده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول
ترجمه نشده است
رشته های مرتبط با این مقاله
پزشکی، مهندسی فناوری اطلاعات و ارتباطات، مهندسی پزشکی
گرایش های مرتبط با این مقاله
مغز و اعصاب، قلب و عروق و مهندسی پزشکی بالینی
مجله
سکته مغزی (Stroke)
دانشگاه
گروه مغز و اعصاب و توانبخشی عصبی، گونزبورگ، آلمان
کلمات کلیدی
سکته، ارزیابی سکته حاد، مدیریت سکته، تله پزشکی
فهرست مطالب
چکیده
مقدمه
افراد و روشها
نتایج
داده های عمومی
بیماران فاقد تله مشاوره
بیماران با تله مشاوره
بحث
توصیه سردبیر
نمونه چکیده متن اصلی انگلیسی
abstract

Background and Purpose—Assessing both stroke patients and their CT scans by using a conventional videoconference system offers an interesting opportunity to improve stroke care in rural areas. However, until now there have been no studies to suggest whether this method is feasible in routine stroke management. Methods—Seven rural hospitals in the southern part of Germany in Swabia were connected to the stroke unit of Günzburg with the use of a videoconference link (Telemedicine in Stroke in Swabia [TESS] Project). The local physicians are free to present every admitted stroke patient to the Günzburg stroke expert, who can assess the clinical status and CT images, thereafter giving therapeutic recommendations. All teleconsultations are rated concerning transmission quality and relevance of telemedicine for stroke management. Results—A total of 153 stroke patients were examined by teleconsultation. Mean age was 67.5 years. Eighty-seven patients had suffered an ischemic stroke, 9 had an intracerebral hemorrhage, and 17 suffered a transient ischemic attack. Forty patients were revealed to have a diagnosis other than stroke. Duration of teleconsultation was 15 minutes on average. User satisfaction was good concerning imaging and audio quality, and patient satisfaction was very good or good in all cases. Relevant contributions could be made in 75% of the cases concerning diagnostic workup, CT assessment, and therapeutic recommendations. Conclusions—Teleconsultation using a videoconference system seems to be a feasible and promising method to improve stroke care in rural areas where management in a stroke unit is hindered by long transportation distances.

نمونه چکیده ترجمه متن فارسی
چکیده
پیشینه و هدف- ارزیابی بیماران سکته ای و سی تی اسکن آنها با استفاده از سیستم کنفرانس ویدیویی متداول فرصتی عالی برای ارتقاء مراقبت از سکته در نواحی روستایی به شمار می رود. اما، تاکنون، مطالعاتی انجام نشده است که در مورد امکان پذیری یا عدم امکان پذیری این روش در مدیریت روتین سکته صحبت کنند.
روشها- هفت بیمارستان روستایی در بخش جنوبی آلمان واقع در با استفاده از لینک کنفرانس ویدیویی به واحد سکته وصل شدند. پزشکان محلی آزادانه هر بیمار سکته ای پذیرش شده را به متخصص سکته ارجاع می دادند، او می تواند وضعیت بالینی بیمار و تصاویر سی تی را ارزیابی نماید و بر طبق آنها توصیه های درمانی ارائه دهد. کلیه تله مشاوره ها با توجه به کیفیت انتقال و ارتباط تله پزشکی با مدیریت سکته درجه بندی شدند.
نتایج- کلاً 153 بیمار سکته ای به روش تله مشاوره مورد آزمایش قرار گرفت. میانگین سنی آنها 5. 67 سال بود. 87 بیمار از سکته ایسکمی ، 9 نفر از خونریزی درون مغزی، و 17 نفر از حمله ایسکمی گذرا رنج می بردند. بیماری 40 بیمار به غیر از سکته تشخیص داده شد. مدت تله مشاوره به طور متوسط 15 دقیقه بود. رضایتمندی کاربر از کیفیت سمعی و تصویربرداری خوب و در کلیه موارد رضایتمندی بیمار بسیار خوب یا خوب بود. در از موارد ، کار تشخیصی، ارزیابی CT و توصیه های درمانی نقش و سهم داشتند.
نتیجه گیری- تله مشاوره با استفاده از سیستم کنفرانس ویدیویی به نظر ابزاری ممکن و امیدوارکننده برای ارتقاء مراقبت از سکته در نواحی روستایی به شمار می رود، جایی که مدیریت در واحد سکته به خاطر فواصل حمل و نقل طولانی متوقف شده است.

بدون دیدگاه