تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله سلاحهای کشتار جمعی – نشریه الزویر

عنوان فارسی: سلاحهای کشتار جمعی
عنوان انگلیسی: Weapons of Mass Destruction
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 6 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 17
سال انتشار : 2017 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 5959 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 377.35Kb
رشته های مرتبط با این مقاله: حقوق
گرایش های مرتبط با این مقاله: حقوق بین الملل
مجله: دایره المعارف بین المللی بهداشت عمومی
دانشگاه: کالج پزشکی آلبرت اینشتین و مرکز پزشکی مونته فیور، ایالات متحده آمریکا
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

مقدمه

تعاریف سلاح های کشتار جمعی

سلاح های بی رویه

سلاح های نسل کشی

سلاح های مشمول WMD

سلاح های هسته ای

سلاح های شیمیایی

سلاح های میکربی

سلاح های رادیولوژیک

مین های زمینی

سلاح های منفجره و آتش زا

سلاح های کوچک و سبک

چگونه استفاده از سلاح های کشتار جمعی می تواند ممنوع گردد؟

قطع نامه هایی با نیت خوب اما غیرقابل اجرا

تکیه بر انحصار

تکیه بر بازدارندگی

تکیه بر معاهدات

تکیه بر موشک های ضد بالستیک (ABM)

تکیه بر خلع سلاح هسته ای

نقش بهداشت عمومی

نمونه متن انگلیسی

Introduction

Weapons of mass destruction (WMD) is a term commonly used to refer to nuclear, chemical, and biological weapons (BW), as the term was used in the report prepared by the Weapons of Mass Destruction Commission (2006), but the precise meaning of the term is unclear. There is no treaty or customary international law that contains an authoritative defi- nition. Instead, international law has generally been applied to specific categories of weapons and not to WMD as a whole. Many analysts believe the term is too broad while others see it as too narrow. Too broad, because the inclusion of chemical and biological weapons within the term has been used by the United States and other nuclear-weapons states, some experts believe, to draw attention away from the especially devastating effects of nuclear weapons and to justify use of nuclear weapons against nation-states if they were to use chemical or biological weapons. Too narrow, because other weapons – radiologic weapons, antipersonnel land mines, and explosives or incendiaries used for ‘carpet bombing’ – should, other experts argue, be included among WMD.

نمونه متن ترجمه

مقدمه

سلاح های کشتار جمعی (WMD) اصطلاحی است که معمولاً برای اشاره به سلاح های هسته ای، شیمیایی و میکربی (BW) به کار می رود، این اصطلاح در گزارش کمیته سلاح های کشتار جمعی به کار برده شده است (2006)، اما معنای دقیق این اصطلاح، هسته ای است. قوانین بین المللی رایجی که شامل تعاریف مقتدرانه ای در این زمینه باشد وجود ندارد. در عوض، قوانین بین المللی برای دسته ای از سلاح های خاص و نه سلاح های کشتار جمعی، به طور کلی به کار برده می شود. تعداد زیادی از تحلیل گران معتقدند که این اصلاح بسیار گسترده است، درحالی‌که برخی دیگر از تحلیل گران این اصطلاح را محدود می دانند از این نظر آن را بسیار گسترده می دانند که ایالات‌متحده و دیگر دولت های دارای سلاح کشتار جمعی، تنها سلاح های شیمیایی و میکربی را مشمول این اصطلاح می دانند، برخی دیگر از متخصصان معتقدند که توجه نکردن به تأثیرات مخرب سلاح های هسته ای علیه دولت های ملی باید در دستور کار باشد، اگر آنها در حال استفاده از سلاح های شیمیایی و میکربی بودند. از این نظر آن را بسیار محدود می دانند که دیگر سلاح های رادیولوژیکی، مین‌های زمینی ضد نفر و بمب های انفجاری و آتش‌زا برای بمباران منطقه‌ای از نظر متخصصان باید درون سلاح های کشتار جمعی قرار گیرد.