تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله مدیریت پایدار منابع آب شهری با توجه به تاثیرات زیست محیطی چرخه زندگی استفاده از آب – نشریه الزویر

عنوان فارسی: مدیریت پایدار منابع آب شهری با در نظر گرفتن تاثیرات زیست محیطی چرخه زندگی استفاده از آب در شرایط غیر قطعی
عنوان انگلیسی: Sustainable urban water resources management considering life-cycle environmental impacts of water utilization under uncertainty
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 20 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 39
سال انتشار : 2016 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7761 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 4.68Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: محیط زیست و مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: منابع آب و مدیریت منابع آب
مجله: منابع، حفاظت و بازیافت - Resources Conservation and Recycling
دانشگاه: دانشکده محیط زیست، دانشگاه پکن، چین
کلمات کلیدی: مدیریت منابع آب، مجموعه های فازی، برنامه ریزی دو مرحله ای، تجزیه و تحلیل چرخه زندگی
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

معرفی

چشم انداز سیستماتیک تصمیم گیری LCA محور در شرایط نامطمئن

روش شناسی

تحلیل چند سطحی چرخه زندگی در شرایط غیر قطعی

تصمیم گیری پس LCA در شرایط نامطمئن

ادغام LCA و بهینه سازی غیر دقیق

روش حل

گام 1 روش حل برای برنامه ریزی بازه ای

گام 2 روش حل برای برنامه ریزی مجموعه های فازی

مورد مطالعاتی : مدیریت منابع آب شهر Dalian

موجودی چرخه زندگی

تحلیل اثرات زیست محیطی

برنامه ریزی تصادفی دو مرحله ای

نتایج و بحث

تحلیل اثرات زیست محیطی در سناریوهای 1 و 2

استراتژی های تخصیص آب

سناریو 1

سناریو 2

نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

To improve applicability of life cycle assessment (LCA) in supporting direct and robust decision-making, an integrated approach was developed through incorporating operational research and uncertainty analysis methods within a general LCA framework. The methodology can (a) help comprehensive evaluation of environmental impacts at multiple product-service levels, (b) facilitate the reflections of multiple LCA associated uncertainties and transfer them into consequential decision-making process, and (c) identify desired water allocation schemes for minimizing life-cycle environmental impacts. This represented an improvement upon conventional LCA method, as well as water resources allocation. The developed method was then verified in a water-stressed city (i.e.,the City of Dalian), northeastern China. The application indicated thatthe proposed method was effective in generating desired water supply schemes under uncertainties, reflecting the associated life-cycle environmental impacts, and strengthening capabilities of both LCA and operational research methods. The results also indicated that the top three contributors for life-cycle environmental impacts would be districts of Pulandian and Zhuanghe, and Municipal zone of the city.

نمونه متن ترجمه

چکیده

برای بهبود قابلیت اجرای ارزیابی چرخه زندگی (LCA) در پشتیبانی تصمیم گیری قوی و مستقیم ، یک روش یکپارچه از طریق ترکیب روش های تحلیل عدم اطمینان و تحقیق در عملیات در یک چارچوب عمومی LCA گسترش یافت. این روش می تواند (a) به ارزیابی جامع تاثیرات زیست محیطی در سطوح خدمت-محصول متعدد کمک کند ، (b) انعکاس عدم اطمینان های مربوط به LCA متعدد را تسهیل کرده و آنها را در فرآیند تصمیم گیری تبعی منتقل می کند، و (c) طرح های تخصیص آب مطلوب را برای به حداقل رساندن تاثیرات زیست محیطی چرخه زندگی شناسایی می کند. این کار موجب ارتقا روش LCA مرسوم و همچنین تخصیص منابع آب می شود. سپس این روش در شهری که دارای مشکل آب بود (یعنی شهر Dalian)، شمال غربی چین مورد بررسی قرار گرفت. این کاربرد نشان داد که روش مطرح شده در تولید طرح های عرضه آب مطلوب ، انعکاس تاثیرات زیست محیطی چرخه زندگی مربوطه و تقویت قابلیت های روش های تحقیق در عملیات و LCA موثر بود. نتایج همچنین نشان دادند که سه مشارکت کننده اصلی در تاثیرات زیست محیطی چرخه زندگی بخش های Pulandian و Zhuanghe و منطقه شهرداری شهر هستند.