تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله بررسی آزمایش آزمایشگاهی وین بر روی ملات ها – نشریه الزویر

عنوان فارسی: بررسی آزمایش آزمایشگاهی وین بر روی ملات ها
عنوان انگلیسی: Study of the laboratory Vane test on mortars
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 7 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 13
سال انتشار : 2007 نشریه : الزویر - Elsevier
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 6040 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.17Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: مهندسی عمران
گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت ساخت و خاک و پی
مجله: ساختمان و محیط - Building and Environment
دانشگاه: عمران و مهندسی محیط زیست، دانشگاه Brası'lia، برزیل
کلمات کلیدی: ملات کاهگل، کارایی، رئولوژی، آزمایش وین
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه نشده است
وضعیت فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه: به صورت عکس، درج شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. جزئیات آزمایشگاهی

2.1 مبنای تئوریک آزمایشگاهی

2.1.1 اصول روش

2.1.2 جوانب آزمایش وین

2.1.3 ابعاد میله مدرج وین

2.1.4 ابعاد گیرنده

2.1.5 آماده سازی نمونه آزمایش

2.1.6 نرخ برش

2.2 تحقیق آزمایشگاهی

2.2.1 متغیرهای مطالعه

3.نتایج و تشریح مطالب

4.نتیجه گیری

نمونه متن انگلیسی

Abstract

The Vane method (Vane test) is a simple but efficient method to measure the yield stress among other properties of non-Newtonian fluids. These fluids exhibit big flow effects in flat surfaces which are common in rheometers devices of different types (parallel disk or coaxial cylinder types). The yield stress values obtained with Vane method, in pastes, gels, soils and concentrated suspensions, have presented good agreement with results found elsewhere by most of the rheologic methods shown in the literature. The aim of this work is presenting a discussion on the capabilities of the Vane method, highlighting the theoretical basis, the functioning principle with some operational particularities, and some applications of the method in investigating the properties of fresh rendering mortars. Works of several authors that used the same method for fresh mortars were reviewed and experimental results of tests done by the authors of this paper using the method are also presented and discussed, focusing on the desirable workability for mortars. The Vane test method is an important tool in studying rheological properties in freshly applied mortar. It is able to define clear conditions in the applying of this material.

نمونه متن ترجمه

چکیده

روش وین (آزمایش برش پره) روشی ساده اما کارآمد در اندازه گیری تنش تسلیم در بین مشخصات دیگر سیالات غیرنیوتنی است. این سیالات در سطوح تخت اثرات قابل توجه جریان را بروز می‌دهند که در انواع مختلف دستگاه‌های رئومتر (دیسک موازی یا استوانه هم محور) بطور معمول دیده می‌شود. در خمیرها، ژل‌ها، خاک‌ها و سوسپانسیون‌های غلیظ، مقادیر تنش تسلیم که با روش وین بدست می‌آید با نتایج حاصل از اغلب روش‌های رئولوژیکی که در مقالات نشان داده شده است مطابقت خوبی داشته‌اند. هدف این کار تحقیقاتی ارائه بحثی درمورد قابلیت‌های این روش، تأکید بر مبنای تئوریک این روش، اصل کاربردی در کنار برخی خصوصیات عملیاتی و برخی کاربردهای این روش در بررسی مشخصات ملات های کاهگل تازه است. ما در اینجا کارهای تحقیقاتی چندین مؤلف را که از این روش برای ملات های تازه بهره گرفتند مرور می‌کنیم و همچنین نتایج آزمایشگاهی حاصل از آزمایش‌هایی که مؤلفین این مقاله با کمک این روش بدست آورده‌اند با تمرکز بر کارایی مطلوب برای ملات ها ارائه و در موردشان بحث می‌کنیم. روش آزمایش وین ابزاری مهم برای بررسی مشخصات رئولوژیکی در ملات تازه مصرف شده است. این روش می‌تواند شرایط بکارگیری ملات ها را به وضوح تعیین کند.