تلفن: ۰۴۱۴۲۲۷۳۷۸۱
تلفن: ۰۹۲۱۶۴۲۶۳۸۴

ترجمه مقاله توصیف ترکیب یونی TSP و PM10 در طول طوفان های شن خاورمیانه – نشریه اشپرینگر

عنوان فارسی: توصیف ترکیب یونی TSP و PM10 در طول طوفان های شن خاورمیانه (MED) در اهواز، ایران
عنوان انگلیسی: Characterization of ionic composition of TSP and PM10 during the Middle Eastern Dust (MED) storms in Ahvaz, Iran
تعداد صفحات مقاله انگلیسی : 12 تعداد صفحات ترجمه فارسی : 13
سال انتشار : 2011 نشریه : اشپرینگر - Springer
فرمت مقاله انگلیسی : PDF فرمت ترجمه مقاله : ورد تایپ شده
کد محصول : 7725 رفرنس : دارد
محتوای فایل : zip حجم فایل : 1.45Mb
رشته های مرتبط با این مقاله: محیط زیست و جغرافیا
گرایش های مرتبط با این مقاله: مخاطرات آب و هوایی، آلودگی هوا و آلودگی محیط زیست
مجله: نظارت و ارزیابی محیط زیست - Environmental Monitoring and Assessment
دانشگاه: موسسه تحقیقات محیط زیست (IER)، تهران، ایران
کلمات کلیدی: طوفان شن (گرد و خاک) خاورمیانه، TSP، PM10، یون های محلول در آب، اهواز
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: ترجمه شده است
ترجمه این مقاله با کیفیت عالی آماده خرید اینترنتی میباشد. بلافاصله پس از خرید، دکمه دانلود ظاهر خواهد شد. ترجمه به ایمیل شما نیز ارسال خواهد گردید.
فهرست مطالب

نظارت و ارزیابی محیطی

چکیده

مقدمه

منابع و متدها

نمونه برداری

تجزیه ی شیمیایی یون های محلول در آب

تحلیل های آماری

نتایج و بحث

گرایش های غلظت های جرم ذره ای

اشکال شیمیایی ممکن اجزای یونی

نتیجه گیری ها

نمونه متن انگلیسی

Abstract

Because of the recent frequent observations of major dust storms in southwestern cities in Iran such as Ahvaz, and the importance of the ionic composition of particulate matters regarding their health effects, source apportionment, etc., the present work was conducted aiming at characterizing the ionic composition of total suspended particles (TSP) and particles on the order of ∼10 μm or less (PM10) during dust storms in Ahvaz in April–September 2010. TSP and PM10 samples were collected and their ionic compositions were determined using an ion chromatography. Mean concentrations of TSP and PM10 were 1,481.5 and 1,072.9 μg/m3 , respectively. Particle concentrations during the Middle Eastern Dust (MED) days were up to four times higher than those in normal days. Ionic components contributed to only 9.5% and 11.3% of the total mass of TSP and PM10, respectively. Crustal ions were most abundant during dust days, while secondary ions were dominant during non-dust days. Ca2+/Na+ and Cl− /Na+ ratios can be considered as the indicators for identification of the MED occurrence. It was found that possible chemical forms of NaCl, (NH4)2SO4, KCl, K2SO4, CaCl2, Ca(NO3)2, and CaSO4 may exist in TSP. Correlation between the anionic and cationic components suggests slight anion and cation deficiencies in TSP and PM10 samples, though the deficiencies were negligible.

نمونه متن ترجمه

چکیده

به خاطر مشاهدات مکرر اخیر طوفان های شن مهم در شهرهای جنوب غربی در ایران همانند اهواز و اهمیت ترکیب یونی مواد ذره ای با توجه به تاثیرات سلامتی،تخصیص منبع و غیره ،کار کنونی به منظور توصیف ترکیب یونی کل ذرات معلق (tsp) و ذرات به ترتیب ~10 μm یا کمتر ((PM10) در طول طوفان های شن در اهواز در اوریل – سپتامبر 2010 صورت گرفت. نمونه های TSP وPM10 جمع آوری شدند و ترکیبات یونی شان با استفاده از یک رنگ نگاری یونی مشخص شد.غلظت های متوسط TSP و PM10 به ترتیب برابر با 1.481.5 و 1.072.9 μg/m3 بود.غلظت های ذرات در طول روزهای طوفانی (گرد و خاکی) (MED) خاور میانه تا چهار برابر بالاتر از روزهای عادی می رسید.مولفه های یونی دخیل فقط 9.5% و 11.3% از کل توده ی TSP و PM10 بودند.یون های پوستی در طول روز های گرد و خاکی از همه بیشتر بودند،در حالیکه یون های ثانویه در طول روز های غیر گرد و خاکی غالب بودند. نسبت های Ca2+/Na+ , Cl−/Na+ می تواند به صورت شاخص هایی برای شناسایی بروز MED به کار رود.دریافته اند که اشکال شیمیایی NaCl, (NH4)2SO4,KCl, K2SO4, CaCl2, Ca(NO3)2, CaSO4 ممکن است در TSP وجود داشته باشد.رابطه ی بین اجزای یونی و کاتیونی حاکی از کمبودهای جزئی آنیون و کاتیون در نمونه های TSP و PM10 می شود،گرچه این کمبودها قابل اغماض هستند.